Translations by Colm Coughlan
Colm Coughlan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Failed to start session
|
|
| 2014-06-20 |
Teip ar tosnú an seisiúin
|
|
| 32. |
Cancel
|
|
| 2014-06-20 |
Cealaigh
|
|
| 33. |
Set Up…
|
|
| 2014-06-20 |
Cumraigh
|
|
| 34. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
|
|
| 2014-06-20 |
Is gá duit cúntas Logáil Isteach Cianda Ubuntu chun an seirbhís seo a húsáid. Ba mhaith leat cúntas a chruthú anois?
|
|
| 35. |
OK
|
|
| 2014-06-20 |
Ceart go leor
|
|
| 36. |
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
|
|
| 2014-06-20 |
Is gá duit cúntas Logáil Isteach Cianda Ubuntu chun an seirbhís seo a húsáid. Tabhair cuairt do uccs.canonical.com chun cúntas a chruthú.
|
|
| 37. |
Server type not supported.
|
|
| 2014-06-20 |
Níl saghas an freastalaí faoi thacaíocht.
|
|
| 38. |
Domain:
|
|
| 2014-06-20 |
Fearann:
|
|
| 39. |
Email address:
|
|
| 2014-06-20 |
Seoladh ríomhphoist:
|
|
| 40. |
Log In
|
|
| 2014-06-20 |
Logáil Isteach
|
|
| 42. |
Retry
|
|
| 2014-06-20 |
Atriail
|
|
| 43. |
Retry as %s
|
|
| 2014-06-20 |
Atriail mar %s
|
|
| 44. |
Login
|
|
| 2014-06-20 |
Logáil isteach
|
|
