Translations by Soltan Dzmitry
Soltan Dzmitry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Enter password for %s
|
|
2011-09-26 |
Увядзіце пароль карыстальніка %s
|
|
2. |
Password:
|
|
2011-09-12 |
Пароль:
|
|
3. |
Username:
|
|
2011-09-12 |
Імя карыстальніка:
|
|
4. |
Invalid password, please try again
|
|
2011-09-12 |
Няправільны пароль, паспрабуйце яшчэ раз калі ласка
|
|
5. |
Failed to authenticate
|
|
2011-09-12 |
Памылка аўтэнтыфікацыі
|
|
8. |
Login Screen
|
|
2011-09-26 |
Экран уваходу ў сістэму
|
|
10. |
Onscreen keyboard
|
|
2011-09-26 |
Экранная клавіятура
|
|
11. |
High Contrast
|
|
2011-09-26 |
Высокі кантраст
|
|
12. |
Screen Reader
|
|
2011-09-26 |
Экранны дыктар
|
|
13. |
Session Options
|
|
2011-09-26 |
Параметры сеанса
|
|
23. |
Show release version
|
|
2011-09-26 |
Паказаць версію выдання
|
|
24. |
Run in test mode
|
|
2011-09-26 |
Запусціць у тэставым рэжыме
|
|
25. |
- Unity Greeter
|
|
2011-09-12 |
- Экран вітання Unity
|
|
26. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
2011-09-26 |
Выканайце "%s --help" каб праглядзець увесь пералік даступных магчымасцяў каманднага радка.
|
|
27. |
Guest Session
|
|
2012-03-20 |
Гасцявая сесія
|
|
2011-09-26 |
Гасцявая сэсія
|
|
40. |
Log In
|
|
2012-03-20 |
Увайсці
|
|
41. |
Login as %s
|
|
2011-09-26 |
Увайсці ад імя %s
|
|
42. |
Retry
|
|
2012-03-20 |
Паспрабаваць ізноў
|
|
44. |
Login
|
|
2011-09-26 |
Уваход
|