Translations by Aleksey Kabanov
Aleksey Kabanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
200. |
Morning Dew
|
|
2012-04-28 |
Утренняя роса
|
|
201. |
Murales
|
|
2012-04-28 |
Настенная живопись «муралес»
|
|
203. |
Speaker Weave
|
|
2012-04-28 |
Ткань на динамике
|
|
204. |
The Forbidden City
|
|
2012-04-28 |
Запретный город
|
|
205. |
Tie My Boat
|
|
2012-04-28 |
Привяжу свою лодку
|
|
206. |
Twilight Frost
|
|
2012-04-28 |
Морозные сумерки
|
|
207. |
Winter Morning
|
|
2012-04-28 |
Зимнее утро
|
|
208. |
A Little Quetzal
|
|
2012-09-05 |
Маленький квезаль
|
|
209. |
Below Clouds
|
|
2012-09-05 |
Под облаками
|
|
210. |
Cairn
|
|
2012-09-05 |
Пирамида из камней
|
|
211. |
Early Morning
|
|
2012-09-05 |
Раннее утро
|
|
212. |
Frozen
|
|
2012-09-05 |
Иней
|
|
213. |
Gran Canaria
|
|
2012-09-05 |
Гран-Канария
|
|
214. |
Green Plant
|
|
2012-09-05 |
Зелёное растение
|
|
219. |
Begonia
|
|
2014-03-18 |
Бегония
|
|
220. |
Blue frost
|
|
2014-03-18 |
Синий иней
|
|
221. |
Brother typewriter
|
|
2014-03-18 |
Пишущая машинка Brother
|
|
223. |
Fleurs de Prunus 24
|
|
2014-03-18 |
Цветущая слива
|
|
224. |
La Gomera
|
|
2014-03-18 |
Остров Гомера
|
|
228. |
Morning Sun on Frost-Covered Leaves
|
|
2014-03-18 |
Утреннее солнце на покрытых инеем листьях
|
|
231. |
Winter Fog
|
|
2014-03-18 |
Зимний туман
|
|
232. |
163
|
|
2014-03-18 |
163
|
|
234. |
Gota D'água
|
|
2014-03-18 |
Капли воды
|
|
237. |
Mountains
|
|
2014-03-18 |
Горы
|
|
239. |
Nylon Rainbow
|
|
2014-03-18 |
Нейлоновая радуга
|
|
240. |
Oak
|
|
2014-03-18 |
Дуб
|
|
241. |
Salamander
|
|
2014-03-18 |
Саламандра
|
|
243. |
Savannah Lilian Blot
|
|
2014-03-18 |
Саванна (Lilian Blot)
|
|
244. |
Taxus baccata
|
|
2014-03-18 |
Тис ягодный
|
|
245. |
The City of Polen
|
|
2014-03-18 |
Город пыльцы
|
|
247. |
Thingvellir
|
|
2014-03-18 |
Долина Тингветлир
|
|
249. |
Water Lily
|
|
2014-03-18 |
Кувшинка
|
|
252. |
Foggy Forest
|
|
2014-03-18 |
Лес в тумане
|
|
253. |
Ibanez Infinity
|
|
2014-03-18 |
Бесконечность на гитаре Ibanez
|
|
254. |
Jelly Fish
|
|
2014-03-18 |
Медузы
|
|
255. |
Mono Lake
|
|
2014-03-18 |
Озеро Моно
|
|
256. |
Partitura
|
|
2014-03-18 |
Партитура
|
|
257. |
Reflections
|
|
2014-03-18 |
Отблески
|
|
258. |
Sea Fury
|
|
2014-03-18 |
Истребитель Sea Fury
|
|
259. |
Water web
|
|
2014-03-18 |
Капельки на паутине
|
|
260. |
Forever
|
|
2014-03-18 |
Вечность
|
|
264. |
Ubuntu Greyscale
|
|
2015-03-12 |
Ubuntu в серых тонах
|
|
266. |
Golden leaves
|
|
2014-10-16 |
Золотые листья
|
|
267. |
Horses on sand dunes
|
|
2014-10-16 |
Лошади на песчаных дюнах
|
|
268. |
Kronach leuchtet 2014
|
|
2015-02-15 |
Огни Кронаха 2014
|
|
270. |
Night Seascape
|
|
2015-02-15 |
Ночной вид на море
|
|
272. |
salcantayperu
|
|
2015-02-15 |
Салкантай в Перу
|
|
273. |
Sunny Autumn
|
|
2014-10-22 |
Солнечная осень
|
|
274. |
Utopic Unicorn
|
|
2014-10-16 |
Utopic Unicorn
|
|
275. |
Warm grasses
|
|
2015-03-12 |
Тёплые травы
|