Translations by Redmar

Redmar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
46.
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run an internal mirror or if the mirror information is out of date. Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries. If you select 'No' the upgrade will cancel.
2013-09-01
Bij het scannen van uw softwarebronnen werd geen mirror-entry voor de upgrade gevonden. Dit kan veroorzaakt worden door het draaien van het een interne-mirror, of door de mirror-informatie die verouderd is. Wilt u uw 'sources.list'-bestand alsnog herschrijven? Als u 'Ja' kies zullen alle '%s' in '%s' veranderd worden. Als u 'Nee' kiest zal de upgrade afgebroken worden.