Translations by Nacho Perea

Nacho Perea has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
16.
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
2011-10-06
Este sistema de ayuda ha sido creado por una comunidad de voluntarios. Le invitamos a participar en él. Si detecta un problema en estas páginas de ayuda (como errores de ortografía, instrucciones incorrectas o temas que deberían tratarse y no lo han sido), puede enviar un <em>informe de errores</em>.
95.
Click <gui>Add</gui> and enter the APT line for the repository. This should be available from the website of the repository, and should look similar to:
2012-04-18
Pulse <gui>Añadir</gui> e introduzca la línea de APT del repositorio. Debería estar disponible en el sitio web del repositorio, y tener un aspecto similar a este:
148.
If possible, a minimal series of steps necessary to make it happen, where step 1 is "start the program"
2011-10-06
Si es posible, basta con un número mínimo de pasos para conseguirlo, de los que el paso 1 es «iniciar el programa»