Translations by Adam Iskandar
Adam Iskandar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Preparing ubuntu-drivers...
|
|
| 2022-12-07 |
Meyediakan ubuntu-drivers
|
|
| 2. |
Connecting...
|
|
| 2022-12-07 |
Menyambung...
|
|
| 4. |
Connected.
|
|
| 2022-12-07 |
Disambungkan.
|
|
| 55. |
_Restart[ action ]
|
|
| 2022-12-07 |
_Mulakan semula
|
|
| 67. |
_Skip
|
|
| 2022-12-07 |
_Langkau
|
|
| 132. |
Configuring Active Directory...
|
|
| 2022-12-07 |
Mengkonfigurasikan Active Directory...
|
|
| 154. |
Error configuring connection to Active Directory
|
|
| 2022-12-07 |
Gagal mengkonfigurasikan sambungan ke Active Directory
|
|
| 155. |
Sorry, Active Directory can't be set up at the moment. Once your system is up and running, visit help.ubuntu.com/activedirectory for help.
|
|
| 2022-12-07 |
Maaf. Active Directory tidak boleh ditaturkan pada masa ini. Setelah sistem anda berfungsi dan berjalan. lawati help.ubuntu.com/activedirectory untuk bantuan
|
|
| 156. |
Error setting LUKS recovery key
|
|
| 2022-12-07 |
Gagal menetapkan kekunci pemulihan LUKS
|
|
| 157. |
An error occurred while setting the recovery key. The installation will continue, but you may have to manually add the recovery key in the installed system with the command:
|
|
| 2022-12-07 |
Ralat berlaku semasa menetapkan kunci pemulihan. Pemasangan akan diteruskan, tetapi anda mungkin perlu menambah kunci pemulihan secara manual dalam sistem yang dipasang dengan perintah:
|
|
| 196. |
Connecting this computer to a Wi-Fi network allows you to install third-party software, download updates, automatically detect your timezone, and install full support for your language.
|
|
| 2022-12-07 |
Menyambungkan komputer ini ke rangkaian Wi-Fi membolehkan anda memasang perisian pihak ketiga, memuat turun kemas kini, mengesan zon waktu anda secara automatik dan memasang sokongan penuh untuk bahasa anda.
|
|
| 199. |
I don't want to connect to a Wi-Fi network right now
|
|
| 2022-12-07 |
Saya tidak mahu menyambung ke rangkaian WI-Fi sekarang
|
|
| 256. |
Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software and system-wide settings will be cleared.
|
|
| 2022-12-07 |
Dokumen, muzik dan fail peribadi lain akan disimpan. Perisian yang dipasang dan tetapan seluruh sistem akan dikosongkan.
|
|
| 269. |
Erase disk and use ZFS
|
|
| 2022-12-07 |
Padamkan cakera keras dan gunakan ZFS
|
|
| 270. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your files on all operating systems.
|
|
| 2022-12-07 |
<span foreground="darkred">Amaran:</span> Ini akan memadam semua fail anda pada semua sistem operasi
|
|
| 271. |
Advanced Features
|
|
| 2022-12-07 |
Ciri-ciri lanjutan
|
|
| 274. |
Advanced features...
|
|
| 2022-12-07 |
Ciri-ciri lanjutan...
|
|
| 275. |
LVM selected
|
|
| 2022-12-07 |
LVM dipilih
|
|
| 276. |
LVM and encryption selected
|
|
| 2022-12-07 |
LVM dan penyulitan dipilih
|
|
| 277. |
ZFS selected
|
|
| 2022-12-07 |
ZFS dipilih
|
|
