Translations by Pol M
Pol M has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Say goodbye to searching the web for new software. There is an abundance of software available for Ubuntu MATE and some people find that choice overwhelming. The <strong>Software Boutique</strong> is a carefully curated selection of the best-in-class applications that complement Ubuntu MATE. Experienced users can simply queue up all their favourite software for install and process it in one operation.
|
|
| 2017-12-26 |
Oblidi's d'estar buscant per tota la web per trobar els seus programes. Hi ha una gran quantitat de programari disponible per Ubuntu MATE, però algunes persones troben aquesta opció aclaparadora. A la <strong>«Software Boutique»</strong> (Boutique de Programari), trobarà una selecció curosa de les millors aplicacions que complementen Ubuntu MATE. Amb una mica d'experiència podrà seleccionar totes les seves aplicacions favorites per instal·lar-les de forma senzilla en una sola operació.
|
|
| 2017-12-26 |
Oblidi's d'estar buscant per tota la web per trobar els seus programes. Hi ha una gran quantitat de programari disponible per Ubuntu MATE, però algunes persones troben aquesta opció aclaparadora. A la <strong>Boutique de Programari</strong>, trobarà una selecció curosa de les millors aplicacions que complementen Ubuntu MATE. Amb una mica d'experiència podrà seleccionar totes les seves aplicacions favorites per instal·lar-les de forma senzilla en una sola operació.
|
|
| 20. |
Ubuntu MATE includes <strong>Firefox</strong>, an easy and safe web browser used by millions of people around the world. Designed with privacy in mind it includes enhanced security features to protect you from online threats. You'll also find <strong>Brave</strong>, <strong>Chromium</strong>, <strong>Google Chrome</strong>, <strong>Opera</strong> and <strong>Vivaldi</strong> in the Software Boutique.
|
|
| 2017-12-28 |
L’Ubuntu MATE inclou el <strong>Firefox</strong>, un navegador web senzill i segur utilitzat per milions de persones a tot el món. Dissenyat tenint en compte la privacitat, aquest inclou característiques de seguretat millorades per protegir-vos de les amenaces que hi ha en línia. A la «Software Boutique» també pot trobar el <strong>Brave</strong>, el <strong>Chromium</strong>, el <strong>Google Chrome</strong>, l’<strong>Opera</strong> i el <strong>Vivaldi</strong>.
|
|
| 24. |
Get your game on!
|
|
| 2017-12-28 |
Comenci a Jugar!
|
|
| 2017-12-28 |
Comencin a Jugar!
|
|
| 33. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it's easy to share them and keep them safe. For the digital photography enthusiasts and professionals the Software Boutique includes <strong>Darktable</strong> and <strong>Luminance HDR</strong> that offer virtual lightable and darkroom for RAW and HDR image workflows.
|
|
| 2017-12-28 |
El Shotwell és un gestor de fotos molt pràctic que està preparat per als seus dispositius. Connectin una càmera o un telèfon per transferir les seves fotos i seguidament compartint-les i mantinguin-les fora de perill. Per als entusiastes i professionals de la fotografia digital, a la Boutique de Programari trobareu <strong>Darktable</strong> i <strong>Luminance HDR</strong> que ofereixen il·luminació virtual i cambra fosca per fluxos de treball de fotos RAW i HDR.
|
|
| 37. |
Ubuntu MATE comes with <strong>Firefox</strong> pre-installed and <strong>Google Chrome</strong> is in the Software Boutique so you can watch content from your favourite streaming services such as <strong>Netflix</strong> and <strong>YouTube</strong>.
|
|
| 2017-12-28 |
L'Ubuntu Mate inclou el <strong>Firefox</strong> preinstal·lat i amb el <strong>Google Chrome</strong> preparat per ser instal·lat a la «Software Boutique» per tant podrà continuar veient el contingut de les seves plataformes d'emissió preferides, tals com <strong>Netflix</strong> i <strong>YouTube</strong>.
|
|
