Translations by druisan
druisan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Sort by _Activity
|
|
2010-02-27 |
_Aktibitatearen arabera antolatu
|
|
3. |
Sort by _Name
|
|
2010-02-27 |
_Izenaren arabera antolatu
|
|
4. |
Sort by _Progress
|
|
2010-02-27 |
_Progresuaren arabera antolatu
|
|
6. |
Sort by Rati_o
|
|
2010-10-20 |
Antolatu Rati_o-aren arabera
|
|
7. |
Sort by Stat_e
|
|
2010-10-20 |
Antolatu Stat_e-aren arabera
|
|
8. |
Sort by A_ge
|
|
2010-10-20 |
Antolatu A_ge-aren arabera
|
|
9. |
Sort by Time _Left
|
|
2010-02-27 |
Geratxen den denboraren arabera antolatu
|
|
10. |
Sort by Si_ze
|
|
2010-02-27 |
Tamainaren arabera antolatu
|
|
11. |
_Show Transmission
|
|
2010-02-27 |
Transmission begitaratu
|
|
16. |
_Filterbar
|
|
2010-10-20 |
_Filtratze-barra
|
|
38. |
Pause torrent
|
|
2010-10-20 |
Pausatu torrent-a
|
|
39. |
_Pause All
|
|
2010-10-20 |
_Pausatu Guztia
|
|
40. |
Pause all torrents
|
|
2010-10-20 |
Pausatu torrent guztiak
|
|
41. |
_Start All
|
|
2010-10-20 |
_Hasi Guztia
|
|
42. |
Start all torrents
|
|
2010-10-20 |
Hasi torrent guztiak
|