Translations by Tshewang Norbu

Tshewang Norbu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
39.
Stereo
2007-07-30
གླུ་སྒྲོམ
63.
Audio Output
2007-07-30
རྣར་ཉན་ཨའུཊི་པུཊི་
119.
Languages
2009-07-01
སྐད་ཡིག་ཚུ།
120.
Subtitles
2009-01-09
མགོ་མིང་ཡན་ལག
153.
Surround
2007-07-30
མཐའ་བསྐོར
154.
Mono
2007-07-30
རྐྱང་པོ
218.
Configure Plugins
2007-07-30
རིམ་སྒྲིག་པ་ལག་ཨིན་ཚུ
256.
Video files
2007-07-30
ཝི་ཌིའོ་གི་ཡིག་སྣོད་ཚུ
266.
Set your Instant Messenger status to away when a movie is playing
2007-07-30
གློག་བརྙན་གཏང་པའི་སྐབས ཁྱོད་ཀྱི་འཕྲལ་མྱུར་འཕརིན་སྐྱེལ་པའི་གནས་ཚད་ཐག་རིང་སར་བཞག
298.
Title:
2007-07-30
མགོ་མིང་:
299.
Artist:
2007-07-30
གླུ་གཞསཔ་:
300.
Duration:
2007-07-30
མཐའ་ཚད:
301.
Year:
2007-07-30
ལོ་:
302.
Album:
2007-07-30
གླུ་མཛོད:
305.
Dimensions:
2007-07-30
རྒྱ་ཁྱོན:
306.
Codec:
2007-07-30
ཀོ་ཌེཀ་:
307.
Framerate:
2007-07-30
གཞི་ཁྲམ་མགྱོགས་ཚད་:
308.
Bitrate:
2007-07-30
བིཊི་རེཊི་:
309.
Sample rate:
2007-07-30
དཔེ་ཚད་གོང་ཚད་:
310.
Channels:
2007-07-30
རྒྱུ་ལམ: