Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with subiquity trunk series template subiquity.

5564 of 483 results
55.
disabled
wyłączone
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network.py:185
56.
VLAN {id} on interface {link}
VLAN {id} na interfejsie {link}
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network.py:110
57.
bond master for {interfaces}
powiązanie główne dla {interfaces}
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network.py:114
58.
Select a network
Wybierz sieć
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_wlan_interface.py:23
59.
Network interface {nic} WIFI configuration
Konfiguracja Wi-Fi interfejsu {nic}
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquitycore/ui/views/network_configure_wlan_interface.py:54
60.
Yes
Tak
Translated and reviewed by Piotr Skwarna
Located in ../subiquitycore/ui/interactive.py:103 ../subiquity/ui/views/keyboard.py:229 ../subiquity/ui/views/ssh.py:211
61.
No
Nie
Translated and reviewed by Piotr Skwarna
Located in ../subiquitycore/ui/interactive.py:103 ../subiquity/ui/views/installprogress.py:283 ../subiquity/ui/views/keyboard.py:230 ../subiquity/ui/views/ssh.py:212
62.
Importing keys failed:
Importowanie kluczy nie powiodło się:
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquity/client/controllers/ssh.py:101
63.
ssh-keygen failed to show fingerprint of downloaded keys:
ssh-keygen nie zdołał wyświetlić odcisku pobranych kluczy:
Translated and reviewed by Daniel Koć
Located in ../subiquity/client/controllers/ssh.py:107
64.
An error has occurred
Wystąpił błąd
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../subiquity/controllers/installprogress.py:143
5564 of 483 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Koć, GTriderXC, Marek Adamski, Piotr Skwarna.