Translations by TigerFang

TigerFang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
412.
Maximum number of serial port exceeds %(allowed)d for %(virt_type)s
2017-05-16
超出最大串行端口限制,允许值为%(allowed)d,请求值为%(virt_type)s
448.
Attaching interfaces is not supported for instance %(instance)s.
2017-05-16
无法向实例%(instance)s挂载接口。
539.
Not all flavors have been migrated to the API database
2017-05-16
迁移到API数据库的配置信息不完整
597.
Server %(server_id)s has no tag '%(tag)s'
2017-05-16
服务器%(server_id)s上未发现标签'%(tag)s'
598.
Tag '%(tag)s' is invalid. It must be a string without characters '/' and ','. Validation error message: %(err)s
2017-05-16
标签 '%(tag)s' 无效。它必须是字符串,且不能包含‘/’和‘,’。验证错误相关的情况为:%(err)s
599.
The number of tags exceeded the per-server limit %d
2017-05-16
标签数量超过了保护限制,上限数量为%d
600.
Tag '%(tag)s' is too long. Maximum length of a tag is %(length)d
2017-05-16
标签'%(tag)s'过长。最大的标签长度是%(length)d
601.
Tags '%s' are invalid. Each tag must be a string without characters '/' and ','.
2017-05-16
标签 '%s'无效。标签必须是不包含‘/’和‘,’的字符串。
602.
The number of tags exceeded the per-server limit %(max)d. The number of tags in request is %(count)d.
2017-05-16
标签数量超过了保护限制%(max)d。请求的标签数量是%(count)d。
603.
Tags %(tags)s are too long. Maximum length of a tag is %(length)d
2017-05-16
标签%(tags)s过长。标签的最大长度为%(length)d