Translations by sombr3toile
sombr3toile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
Image %(image_id)s is not active.
|
|
| 2014-02-16 |
l'image %(image_id)s n'est pas active.
|
|
| 31. |
Not authorized for image %(image_id)s.
|
|
| 2014-02-16 |
Non autorisé pour l'image %(image_id)s.
|
|
| 33. |
Block Device Mapping is Invalid.
|
|
| 2014-02-16 |
le tracé de bloc(s) système(s) est invalide.
|
|
| 34. |
Block Device Mapping is Invalid: failed to get snapshot %(id)s.
|
|
| 2014-02-16 |
le tracé de bloc(s) système(s) est invalide : incapable d'obtenir un instantané %(id)s.
|
|
| 35. |
Block Device Mapping is Invalid: failed to get volume %(id)s.
|
|
| 2014-02-16 |
le tracé de bloc(s) système(s) est invalide : incapable d'obtenir le volume %(id)s.
|
|
| 37. |
Block Device Mapping is Invalid: failed to get image %(id)s.
|
|
| 2014-02-16 |
le tracé de bloc(s) système(s) est invalide : incapable d'obtenir l'image %(id)s.
|
|
| 38. |
Block Device Mapping is Invalid: Boot sequence for the instance and image/block device mapping combination is not valid.
|
|
| 2014-02-16 |
le tracé de bloc(s) système(s) est invalide : la combinaison, séquence de démarrage de l'instance et tracé de l'image/bloc système, n'est pas valide.
|
|
| 39. |
Block Device Mapping is Invalid: You specified more local devices than the limit allows
|
|
| 2014-02-16 |
le tracé de bloc(s) système(s) est invalide : vous avez spécifié plus de systèmes locaux que ne le permet la limite.
|
|
| 40. |
Ephemeral disks requested are larger than the instance type allows.
|
|
| 2014-02-16 |
Les disques éphémères demandés sont plus grands que ne le permet le type d'instance.
|
|
| 41. |
Swap drive requested is larger than instance type allows.
|
|
| 2014-02-16 |
Le disque Swap demandé est plus grand que ne le permet le type d'instance.
|
|
| 42. |
Block Device Mapping is Invalid: %(details)s
|
|
| 2014-02-16 |
le tracé de bloc(s) système(s) est invalide : %(details)s.
|
|
| 43. |
Block Device Mapping cannot be converted to legacy format.
|
|
| 2014-02-16 |
le tracé de bloc(s) système(s) ne peut pas être converti dans un format hérité.
|
|
| 45. |
Attribute not supported: %(attr)s
|
|
| 2014-02-16 |
Attribut non supporté : %(attr)s
|
|
