Translations by Gyanendra Mishra
Gyanendra Mishra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
432. |
SCTP INIT ping probes
|
|
2016-02-23 |
SCTP INIT पिंग प्रोब्स
|
|
433. |
Scripting options (NSE)
|
|
2016-02-23 |
Sस्क्रिपटिंग प्रोब्स (NSE)
|
|
434. |
Use the Nmap Scripting Engine to gain more information about targets after scanning them.
|
|
2016-02-23 |
Nmap स्क्रिपटिंग एंजिन का इस्तेमाल टारगेट के बारे में ज़्यादा पता करने के लिए करें।
|
|
435. |
Script scan
|
|
2016-02-23 |
Script स्कॅन
|
|
436. |
Run the given scripts. Give script names, directory names, or category names. Categories are "safe", "intrusive", "malware", "discovery", "vuln", "auth", "external", "default", and "all". If blank, scripts in the "default" category are run.
|
|
2016-02-23 |
दिए गयी स्क्रिप्ट चलाएँ। स्क्रिप्ट नाम,डाइरेक्टरी नाम,या केटेगरी नाम.केटेगरी "सेफ","इनट्रूसिव","मालवेर","ड्सिकोवेरी","वलन","औथ","एक्सटर्नल","डिफॉल्ट" और "ऑल"। अगर ब्लॅंक,फिर डिफॉल्ट केटेगरी के स्क्रिप्ट रन करें।
|
|
437. |
Scripts to run
|
|
2016-02-23 |
रन करने के लिए स्क्रिप्ट्स
|
|
438. |
Give arguments to certain scripts that use them. Arguments are <name>=<value> pairs, separated by commas. Values may be Lua tables.
|
|
2016-02-23 |
स्क्रिप्टों को आर्ग्युमेंट दें और उन्हे इस्तेमाल करें। आर्ग्युमेंट्स<नाम>=<वॅल्यू> पेयर के रूप में हें। वॅल्यूस LUAटेबल के रूप में हो सकते हें।
|
|
439. |
Script arguments
|
|
2016-02-23 |
स्क्रिप्ट आर्ग्युमेंट्स
|
|
440. |
Show all information sent and received by the scripting engine.
|
|
2016-02-23 |
स्क्रिपटिंगएंजिन में आने और जाने वाली हर जानकारी दिखाओ।
|
|
441. |
Trace script execution
|
|
2016-02-23 |
ट्रेस स्क्रिप्ट एक्सेक्यूशन
|
|
442. |
Target options
|
|
2016-02-23 |
टारगेट ऑप्षन्स
|
|
443. |
Specifies a comma-separated list of targets to exclude from the scan.
|
|
2016-02-23 |
कोमा का इस्तेमाल करके अलग अलग टार्गेट्स दें।
|
|
444. |
Excluded hosts/networks
|
|
2016-02-23 |
एक्सक्लूडेड होस्ट्स/नेटवर्क्स
|
|
445. |
Specifies a newline-, space-, or tab-delimited file of targets to exclude from the scan.
|
|
2016-02-23 |
एक न्यू लाइन- , स्पेस-,या टॅब डेलिमिटेड टार्गेट्स की फाइल जो स्कॅन में इस्तेमाल नही हो रही वो दें ।
|
|
446. |
Exclusion file
|
|
2016-02-23 |
एक्सक्लूषन फाइल
|
|
447. |
Reads target list specification from an input file.
|
|
2016-02-23 |
इनपुट फाइल से टारगेट लिस्ट स्पेसिफिकेशन देखें।
|
|
448. |
Target list file
|
|
2016-02-23 |
टारगेट लिस्ट फाइल
|
|
449. |
Option to choose targets at random. Tells Nmap how many IPs to generate. 0 is used for a never-ending scan.
|
|
2016-02-23 |
रॅंडम टारगेट इस्तेमाल करने के लिए ऑप्षन। ये Nmap को कितने IP बनाने हे बताता हे। 0का इस्तेमाल कभी नही ख़तम होने वेल स्कॅन के लिए करें।
|
|
450. |
Scan random hosts
|
|
2016-02-23 |
स्कॅन रॅंडम होस्ट्स
|
|
451. |
This option specifies which ports you want to scan and overrides the default.
|
|
2016-02-23 |
इस ऑप्षन के द्वारा जिन पोर्ट को आप स्कॅन करनाचाहते हे उसका नाम दें।
|
|
452. |
Ports to scan
|
|
2016-02-23 |
स्कॅन करने के लिए पोर्ट्स।
|
|
453. |
Only scan ports named in the nmap-services file which comes with Nmap (or nmap-protocols file for -sO).
|
|
2016-02-23 |
सिर्फ़ nmap-services फाइल में दिए गए पोर्ट्स को स्कॅन करें। (याnmap-protocols फाइल के लिए -sO)।
|
|
454. |
Fast scan
|
|
2016-02-23 |
फास्ट स्कॅन
|
|
455. |
Source options
|
|
2016-02-23 |
फास्ट स्कॅन
|
|
456. |
Send fake decoy probes from spoofed addresses to hide your own address. Give a list of addresses separated by commas. Use RND for a random address and ME to set the position of your address.
|
|
2016-02-23 |
आइडेंटिटी छुपाने के लिए डेकाय का इस्तेमाल करें। कोमा का इस्तेमाल करके अलग अलग आडड्रेस दें। RND से रॅंडम अड्रेस इस्तेमाल करें और ME से खुदका अड्रेस इस्तेमाल करें।
|
|
457. |
Use decoys to hide identity
|
|
2016-02-23 |
आइडेंटिटी छुपाने के लिए डेकाय का इस्तेमाल करें
|
|
458. |
Specify the IP address of the interface you wish to send packets through.
|
|
2016-02-23 |
उस इंटरफेस का अड्रेस दें जिसके द्वारा आप पॅकेट भेजना चाहते हें।
|
|
459. |
Set source IP address
|
|
2016-02-23 |
सोर्स का IP अड्रेस सेट करें
|
|
460. |
Provide a port number and Nmap will send packets from that port where possible.
|
|
2016-02-23 |
पोर्ट नंबर दें जिसके द्वारा Nmap पॅकेट भेजेगाजब पासिबल।
|
|
461. |
Set source port
|
|
2016-02-23 |
सोर्स पोर्ट सेट करें
|
|
462. |
Tells Nmap what interface to send and receive packets on.
|
|
2016-02-23 |
Nmap को किन इंटरफेस पे पॅकेट लेना या देना हे उसका नाम दे।
|
|
463. |
Set network interface
|
|
2016-02-23 |
नेटवर्क इंटरफेस सेट करे
|
|
464. |
Other options
|
|
2016-02-23 |
बाकी ऑप्षन्स
|
|
465. |
Any extra options to add to the command line.
|
|
2016-02-23 |
कमॅंड लाइन मेंजोड़ने के लिए बाकी ऑप्षन्स दें।
|
|
466. |
Extra options defined by user
|
|
2016-02-23 |
अतिरिक्त ऑप्षन डिफाइंड बाइ यूज़र
|
|
467. |
Set the IPv4 time-to-live field in sent packets to the given value.
|
|
2016-02-23 |
IPv4 को time-to-live फील्ड पे सेट करें पॅकेट भेजने के लिए।
|
|
468. |
Set IPv4 time to live (ttl)
|
|
2016-02-23 |
Ipv4 को टाइम टू लिव(ttl) पे सेट करे
|
|
469. |
Causes the requested scan (including ping scans) to split up TCP headers over several packets.
|
|
2016-02-23 |
रिक्वेस्टेड स्कॅन्स (पिंग स्कॅन्स भी)में हेडर्स को स्प्लिट करेंकाफ़ी पॅकेट्स के उपर।
|
|
470. |
Fragment IP packets
|
|
2016-02-23 |
फ्रॅग्मेंट IP पॅकेट्स
|
|
471. |
Print more information about the scan in progress. Open ports are shown as they are found as well as completion time estimates.
|
|
2016-02-23 |
स्कॅन के बारे में और जानकारी देखें। खुले पोर्ट्सजब मिलते हें तब दिखेय जाते हें समापति के स्माए के सहित।
|
|
472. |
Verbosity level
|
|
2016-02-23 |
व्रबॉसिटी लेवेल
|
|
473. |
When even verbose mode doesn't provide sufficient data for you, debugging level is available to show more detailed output.
|
|
2016-02-23 |
जब वरबोस मोड काफ़ी ना हो तब डिबग मोड का इस्तेमाल करें। इससे ज़्यादा जानकारी मिलती हे।
|
|
474. |
Debugging level
|
|
2016-02-23 |
डिबगिंग लेवेल
|
|
475. |
Print a summary of every packet sent or received.
|
|
2016-02-23 |
हर एक आने और जाने वाले पॅकेट्स की सम्मरी प्रिंट करें।
|
|
476. |
Packet trace
|
|
2016-02-23 |
पॅकेट ट्रेस
|
|
477. |
Scan ports in order instead of randomizing them.
|
|
2016-02-23 |
पोर्ट्स को ऑर्डर में स्कॅन करें।
|
|
478. |
Disable randomizing scanned ports
|
|
2016-02-23 |
स्कॅन पोर्ट्स की अव्यवस्था बंद करें
|
|
479. |
Trace the network path to each target after scanning. This works with all scan types except connect scan (-sT) and idle scan (-sI).
|
|
2016-02-23 |
हर एक टारगेट का नेटवर्क ट्रेस करें स्कॅन के बाद। यह हर एकस्कॅन के साथ कम करता हे सिवाय कनेक्ट (-sT) स्कॅन और आइडल स्कॅन (-sI) के।
|
|
480. |
Trace routes to targets
|
|
2016-02-23 |
टारगेट का राउट ट्रेस करें
|
|
481. |
Try sending a probe to each port no more than this many times before giving up.
|
|
2016-02-23 |
हर एक पोर्ट को कम से कम इतने प्रोब भेजो।
|