Translations by Børge Johannessen
Børge Johannessen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 842. |
connection failed
|
|
| 2010-08-16 |
tilkobling mislyktes
|
|
| 1691. |
VPN connecting
|
|
| 2010-08-16 |
VPN kobler til
|
|
| 1693. |
VPN connected
|
|
| 2010-08-16 |
VPN tilkoblet
|
|
| 1695. |
VPN disconnected
|
|
| 2010-08-16 |
VPN frakoblet
|
|
| 1732. |
Error: %s.
|
|
| 2010-08-16 |
Feil: %s.
|
|
| 1733. |
no active connection on device '%s'
|
|
| 2010-08-16 |
Ingen aktive tilkoblinger på enhet '%s'
|
|
| 1734. |
no active connection or device
|
|
| 2010-08-16 |
ingen aktive tilkoblinger eller enheter
|
|
| 1736. |
device '%s' not compatible with connection '%s'
|
|
| 2010-08-16 |
enhet '%s' ikke kompatibel med tilkobling '%s'
|
|
| 1742. |
Error: Connection activation failed: %s
|
|
| 2010-08-16 |
Feil: Tilkoblingsaktivering mislyktes: %s
|
|
| 1936. |
%u MHz
|
|
| 2010-08-16 |
%u MHz
|
|
| 1948. |
Error: Connection activation failed: %s.
|
|
| 2010-08-16 |
Feil: Tilkoblingsaktivering feilet: %s.
|
|
| 1964. |
Error: '%s' argument is missing.
|
|
| 2010-08-16 |
Feil: '%s' argument mangler.
|
|
| 1975. |
Error: Device '%s' not found.
|
|
| 2010-08-16 |
Feil: Enhet '%s' ikke funnet.
|
|
| 2365. |
WWAN
|
|
| 2010-08-16 |
WWAN
|
|
