Translations by Luca Ferretti
Luca Ferretti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Enable or disable system networking
|
|
| 2010-09-16 |
Abilitare e disabilitare la rete di sistema
|
|
| 2. |
System policy prevents enabling or disabling system networking
|
|
| 2010-09-16 |
La politica di sistema impedisce di abilitare e disabilitare la rete di sistema
|
|
| 5. |
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
|
|
| 2010-09-16 |
Sopendere e riattivare NetworkManager (dovrebbe essere usato solo dalla gestione energetica di sistema)
|
|
| 6. |
System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up
|
|
| 2010-09-16 |
La politica di sistema impedisce di sospendere e riattivare NetworkManager
|
|
| 9. |
Enable or disable mobile broadband devices
|
|
| 2010-09-16 |
Abilitare e disabilitare i dispositivi mobili a banda larga
|
|
| 10. |
System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices
|
|
| 2010-09-16 |
La politica di sistema impedisce di abilitare e disabilitare i dispositivi a banda larga mobili
|
|
| 13. |
Allow control of network connections
|
|
| 2010-09-16 |
Permettere il controllo delle connessioni di rete
|
|
| 14. |
System policy prevents control of network connections
|
|
| 2010-09-16 |
La politica di sistema impedisce di controllare le connessioni di rete
|
|
| 1670. |
Error: NetworkManager is not running.
|
|
| 2011-03-12 |
Errore: NetworkManager non è in esecuzione.
|
|
| 2300. |
WEP 128-bit Passphrase
|
|
| 2006-05-31 |
Frase di accesso WEP 128 bit
|
|
