Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Danish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
67 → 76 of 304 results First • • • Last
67.
The file to import wasn’t a valid OpenVPN configuration (--cert can not be PKCS#12 format.)
Filen, der skulle importeres, var ikke en gyldig OpenVPN-konfiguration (--cert må ikke være i PKCS#12-format).
Translated by Oibaf
| msgid "The file to import wasn’t a valid OpenVPN configure (no remote)"
Located in ../properties/import-export.c:1714
68.
The file to import wasn’t a valid OpenVPN configuration (--key can not be PKCS#12 format.)
Filen, der skulle importeres, var ikke en gyldig OpenVPN-konfiguration (--key må ikke være i PKCS#12-format).
Translated by Oibaf
| msgid "The file to import wasn’t a valid OpenVPN configure (no remote)"
Located in ../properties/import-export.c:1722
69.
missing path argument
manglende stiargument
Translated by Alan Mortensen
Located in ../properties/import-export.c:1974
70.
connection is not a valid OpenVPN connection
forbindelsen er ikke en gyldig OpenVPN-forbindelse
Translated by Alan Mortensen
Located in ../properties/import-export.c:1984
71.
connection was incomplete (missing gateway)
forbindelsen var ufuldstændig (manglende gateway)
Translated by Alan Mortensen
Located in ../properties/import-export.c:1993
72.
failed to write file: %s
kunne ikke skrive fil: %s
Translated by Alan Mortensen
Located in ../properties/import-export.c:2380
73.
Asymmetric
Asymmetrisk
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:73
74.
Symmetric
Symmetrisk
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:76
75.
LZO
LZO
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:1
76.
LZ4
LZ4
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:2
67 → 76 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Jeremy Bícha, Mads Lundby, Oibaf.