Translations by కోడూరి గోపాలకృష్ణ
కోడూరి గోపాలకృష్ణ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
| 2011-02-17 |
చెత్తబుట్టలో ఉన్నవన్నీ శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి.
|
|
| ~ |
Empty all items from Trash?
|
|
| 2011-02-17 |
చెత్తబుట్టలో ఉన్నవన్నీ ఖాళీ చేసేయాలా?
|
|
| 2011-02-17 |
చెత్తబుట్ట నుంచి అన్నీ ఖాళీ చేసేయాలా?
|
|
| ~ |
All items in the Trash will be permanently deleted.
|
|
| 2011-02-17 |
చెత్తబుట్టలో ఉన్న అన్నీ శాశ్వతంగా తొలగించబడతాయి.
|
|
| 67. |
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
| 2011-02-20 | ||
| 2011-02-17 |
చోదక గవాక్షాన్ని అప్రమేయంగా పెద్దది చేయాలా
|
|
| 210. |
Trashed On
|
|
| 2011-02-17 |
తేదీన చిత్తులో వేయబడింది
|
|
| 211. |
Date when file was moved to the Trash
|
|
| 2011-02-17 |
దస్త్రం చిత్తులో చేర్చబడిన తేదీ
|
|
| 323. |
Copy _Anyway
|
|
| 2011-02-17 |
ఎలాగైనా నకలు చేసేయ్ (_A)
|
|
| 465. |
Examples:
|
|
| 2011-02-17 |
ఉదాహరణలు:
|
|
| 475. |
%s, %s
|
|
| 2011-02-17 |
%s, %s
|
|
| 664. |
Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
|
|
| 2011-02-17 |
ఈ కలిపే ప్రక్రియ, అప్పటికే ఉన్న దస్త్రాల స్థానం లో కొత్త దస్తరాలు భర్తీ చేయాల్సి వస్తే, మీ దృడీకరణ కోసం అడుగుతుంది.
|
|
| 669. |
Replacing it will remove all files in the folder.
|
|
| 2011-02-17 |
ఫోల్డర్ ని భర్తీ చేస్తే అందులో ఉన్న దస్త్రాలన్ని తొలగించబడతాయి.
|
|
| 672. |
Replacing it will overwrite its content.
|
|
| 2011-02-17 |
భర్తీ చేస్తే దానిలో ఉన్న విషయం తిరగ రాయబడుతుంది.
|
|
| 687. |
File conflict
|
|
| 2011-02-17 |
దస్త్ర విభేదం
|
|
| 905. |
_Select a new name for the destination
|
|
| 2011-02-17 |
గమ్యానికి కొత్త పేరును ఎంచుకోండి (_S)
|
|
