Translations by Luna Jernberg
Luna Jernberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Copied nothing
|
|
| 2020-11-04 |
Kopierade ingenting
|
|
| 71. |
Too many existing backup files
|
|
| 2020-11-04 |
För många befintliga säkerhetskopieringsfiler
|
|
| 72. |
Cannot read original file
|
|
| 2020-11-04 |
Kunde inte läsa orginal fil
|
|
| 73. |
Cannot make regular backup
|
|
| 2020-11-04 |
Det går inte att säkerhetskopiera regelbundet
|
|
| 74. |
Trying again in your home directory
|
|
| 2020-11-04 |
Försöker igen i din hemkatalog
|
|
| 75. |
Cannot make backup
|
|
| 2020-11-04 |
Det går inte att säkerhetskopiera
|
|
| 76. |
Cannot make backup; continue and save actual file?
|
|
| 2020-11-04 |
Det går inte att säkerhetskopiera; fortsätt och spara den faktiska filen?
|
|
| 77. |
Cannot make backup: %s
|
|
| 2020-11-04 |
Det går inte att säkerhetskopiera: %s
|
|
| 243. |
Begin of Paragr.
|
|
| 2020-11-04 |
Början av stycke
|
|
| 357. |
-J <number>
|
|
| 2020-04-03 |
-J <nummer>
|
|
| 358. |
--guidestripe=<number>
|
|
| 2020-04-03 |
--guidestripe=<nummer>
|
|
| 371. |
-T <number>
|
|
| 2020-11-04 |
-T <nummer>
|
|
| 372. |
--tabsize=<number>
|
|
| 2020-11-04 |
-tabsize=<nummer>
|
|
| 389. |
-f <file>
|
|
| 2020-04-03 |
-f <fil>
|
|
| 390. |
--rcfile=<file>
|
|
| 2020-04-03 |
--rcfile=<fil>
|
|
| 405. |
-r <number>
|
|
| 2020-11-04 |
-r <nummer>
|
|
| 406. |
--fill=<number>
|
|
| 2020-11-04 |
-fill=<nummer>
|
|
| 408. |
-s <program>
|
|
| 2020-11-04 |
-s <program>
|
|
| 409. |
--speller=<program>
|
|
| 2020-11-04 |
--speller=<program>
|
|
| 411. |
Save changes on exit, don't prompt
|
|
| 2020-11-04 |
Spara ändringar vid avslut, fråga inte
|
|
| 423. |
Compiled options:
|
|
| 2020-11-04 |
Kompilerade alternativ:
|
|
| 448. |
Empty search string
|
|
| 2020-04-03 |
Tom söksträng
|
|
| 579. |
Invalid code
|
|
| 2020-11-04 |
Ogiltig kod
|
|
| 596. |
(nameless)
|
|
| 2021-05-24 |
(namnlös)
|
|
| 597. |
(%zu line)
(%zu lines)
|
|
| 2021-05-24 |
(%zu rad)
(%zu rader)
|
|
