Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Persian translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
807.
Enabled
به‌کارافتاده
Translated by Arash
Reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
فعال شده
Suggested by Arash
Located in gtk/inspector/actions.ui:56
813.
Disable this custom CSS
از کار انداختن CSS سفارشی
Translated by Arash
Reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
غیرفعال‌سازی CSS سفارشی
Suggested by Arash
Located in gtk/inspector/css-editor.ui:34
1557.
Could not rename %s back to %s: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
برگشت تغییر نام شاخهٔ %s به %s ممکن نبود: %s
Translated by Arash
In upstream:
برگشت تغییر نام پوشهٔ %s به %s ممکن نبود: %s
Suggested by Mahyar Moghimi
Located in gtk/updateiconcache.c:1588
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Arya, Danial Behzadi, Mahyar Moghimi, Masood Lapeh, Roozbeh Pournader.