|
|
275.
|
|
|
Failed to map buffer.
|
|
|
|
|
Fallo al asociar el almacenamiento.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
libs/gst/base/gstbasesrc.c:2776 plugins/elements/gstdownloadbuffer.c:850
plugins/elements/gstdownloadbuffer.c:1277
|
|
|
276.
|
|
|
Filter caps
|
|
|
|
|
Filtro de capacidades
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstcapsfilter.c:131
|
|
|
277.
|
|
|
Restrict the possible allowed capabilities (NULL means ANY). Setting this property takes a reference to the supplied GstCaps object.
|
|
|
|
|
Restringir las posibles capacidades permitidas (NULL significa CUALQUIERA). Al establecer esta propiedad se obtiene una referencia del objeto GstCaps proporcionado.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstcapsfilter.c:132
|
|
|
278.
|
|
|
Caps Change Mode
|
|
|
|
|
Modo de cambio de capacidades
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstcapsfilter.c:139
|
|
|
279.
|
|
|
Filter caps change behaviour
|
|
|
|
|
Filtrar la conducta de cambio de capacidades
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstcapsfilter.c:140
|
|
|
280.
|
|
|
No Temp directory specified.
|
|
|
|
|
No se especificó un directorio temporal.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstdownloadbuffer.c:935 plugins/elements/gstqueue2.c:1847
|
|
|
281.
|
|
|
Could not create temp file "%s".
|
|
|
|
|
No se pudo crear el archivo temporal «%s».
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstdownloadbuffer.c:941 plugins/elements/gstqueue2.c:1853
|
|
|
282.
|
|
|
Could not open file "%s" for reading.
|
|
|
|
|
No se pudo abrir el archivo «%s» para leer.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstdownloadbuffer.c:949 plugins/elements/gstfilesrc.c:590
plugins/elements/gstqueue2.c:1861
|
|
|
283.
|
|
|
Error while writing to download file.
|
|
|
|
|
Error al escribir para descargar el archivo.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstdownloadbuffer.c:1286 plugins/elements/gstqueue2.c:2275
|
|
|
284.
|
|
|
No file name specified for writing.
|
|
|
|
|
No se especificó un nombre de archivo para escritura.
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
plugins/elements/gstfilesink.c:502
|
