|
|
171.
|
|
|
language name
|
|
|
|
|
nombre de idioma
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:282
|
|
|
172.
|
|
|
freeform name of the language this stream is in
|
|
|
|
|
nombre en forma libre del idioma en que está este flujo
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:283
|
|
|
173.
|
|
|
image
|
|
|
|
|
imagen
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:285
|
|
|
174.
|
|
|
image related to this stream
|
|
|
|
|
imagen relacionada con este flujo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:285
|
|
|
175.
|
|
|
preview image
|
|
|
TRANSLATORS: 'preview image' = image that shows a preview of the full image
|
|
|
|
|
previsualizar imagen
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:289
|
|
|
176.
|
|
|
preview image related to this stream
|
|
|
|
|
previsualizar la imagen relacionada con este flujo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:289
|
|
|
177.
|
|
|
attachment
|
|
|
|
|
adjunto
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:291
|
|
|
178.
|
|
|
file attached to this stream
|
|
|
|
|
archivo adjunto a este flujo
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:291
|
|
|
179.
|
|
|
beats per minute
|
|
|
|
|
golpes por minuto (bpm)
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:294
|
|
|
180.
|
|
|
number of beats per minute in audio
|
|
|
|
|
número de golpes por minuto (bpm) en el sonido
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
gst/gsttaglist.c:295
|
