|
|
1021.
|
|
|
%s Controller Update
|
|
|
TRANSLATORS: the controller is a device that has other devices
* plugged into it, for example ThunderBolt, FireWire or USB,
* the first %s is the device name, e.g. 'Intel ThunderBolt`
|
|
|
|
|
%s-styrenhetsuppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:243
|
|
|
1022.
|
|
|
%s Thunderbolt Controller Update
|
|
|
TRANSLATORS: the Thunderbolt controller is a device that
* has other high speed Thunderbolt devices plugged into it;
* the first %s is the system name, e.g. 'ThinkPad P50`
|
|
|
|
|
%s Thunderbolt-styrenhetsuppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:249
|
|
|
1023.
|
|
|
%s CPU Microcode Update
|
|
|
TRANSLATORS: the CPU microcode is firmware loaded onto the CPU
* at system bootup
|
|
|
|
|
%s CPU-mikrokodsuppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:254
|
|
|
1024.
|
|
|
%s Configuration Update
|
|
|
TRANSLATORS: configuration refers to hardware state,
* e.g. a security database or a default power value
|
|
|
|
|
%s-konfigurationsuppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:259
|
|
|
1025.
|
|
|
%s Battery Update
|
|
|
TRANSLATORS: battery refers to the system power source
|
|
|
|
|
%s-batteriuppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:263
|
|
|
1026.
|
|
|
%s Camera Update
|
|
|
TRANSLATORS: camera can refer to the laptop internal
* camera in the bezel or external USB webcam
|
|
|
|
|
%s-kamerauppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:268
|
|
|
1027.
|
|
|
%s TPM Update
|
|
|
TRANSLATORS: TPM refers to a Trusted Platform Module
|
|
|
|
|
%s TPM-uppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:272
|
|
|
1028.
|
|
|
%s Touchpad Update
|
|
|
TRANSLATORS: TouchPad refers to a flat input device
|
|
|
|
|
%s-pekplatteuppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:276
|
|
|
1029.
|
|
|
%s Mouse Update
|
|
|
TRANSLATORS: Mouse refers to a handheld input device
|
|
|
|
|
%s-musuppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:280
|
|
|
1030.
|
|
|
%s Keyboard Update
|
|
|
TRANSLATORS: Keyboard refers to an input device for typing
|
|
|
|
|
%s-tangentbordsuppdatering
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
plugins/fwupd/gs-fwupd-app.c:284
|
