Translations by Yauhen Bugamol
Yauhen Bugamol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Help
|
|
| 2020-06-06 |
Дапамога
|
|
| ~ |
Website
|
|
| 2020-06-06 |
Вэб-сайт
|
|
| ~ |
Remove…
|
|
| 2020-06-06 |
Выдаліць…
|
|
| 95. |
Locations
|
|
| 2020-06-06 |
Месцы
|
|
| 97. |
Automatic location
|
|
| 2020-06-06 |
Аўтаматычнае месцазнаходжанне
|
|
| 101. |
Extensions
|
|
| 2020-06-06 |
Пашырэнні
|
|
| 210. |
Do Not Disturb
|
|
| 2020-06-06 |
Не турбаваць
|
|
| 224. |
Key
|
|
| 2020-06-06 |
Ключ
|
|
| 226. |
Identity
|
|
| 2020-06-06 |
Профіль
|
|
| 231. |
Network name
|
|
| 2020-06-06 |
Назва сеткі
|
|
| 237. |
VPN password
|
|
| 2020-06-06 |
Пароль VPN
|
|
| 245. |
%B %-d %Y
|
|
| 2020-06-06 |
%-d %B %Y
|
|
| 246. |
%A %B %e %Y
|
|
| 2020-06-06 |
%A, %e %B %Y
|
|
| 2020-05-25 |
%A %e %B %Y
|
|
| 291. |
Install Extension
|
|
| 2020-06-06 |
Усталяваць пашырэнне
|
|
| 293. |
Extension Updates Available
|
|
| 2020-06-06 |
Даступны абнаўленні пашырэнняў
|
|
| 294. |
Extension updates are ready to be installed.
|
|
| 2020-06-06 |
Абнаўленні пашырэнняў даступны для ўсталявання
|
|
| 335. |
Type to search
|
|
| 2020-06-06 |
Увядзіце пошукавы запыт
|
|
| 353. |
Run a Command
|
|
| 2020-06-06 |
Выканаць каманду
|
|
| 354. |
Press ESC to close
|
|
| 2020-06-06 |
Націсніце Esc, каб закрыць
|
|
| 392. |
Caps lock is on.
|
|
| 2020-06-06 |
Уключаны Caps lock.
|
|
| 401. |
Open %s
|
|
| 2020-06-06 |
Адкрыць %s
|
|
| 479. |
Power Off…
|
|
| 2020-06-06 |
Выключыць...
|
|
| 480. |
Log Out…
|
|
| 2020-06-06 |
Завяршыць сеанс
|
|
| 481. |
Switch User…
|
|
| 2020-06-06 |
Змяніць карыстальніка
|
|
| 499. |
%A %B %-d
|
|
| 2020-06-06 |
%A %-d %B
|
|
| 544. |
Manage your GNOME Extensions
|
|
| 2020-06-06 |
Кіраванне пашырэннямі GNOME
|
|
| 556. |
Remove “%s”?
|
|
| 2020-06-06 |
Выдаліць «%s»?
|
|
| 570. |
About Extensions
|
|
| 2020-06-06 |
Аб пашырэнні
|
|
| 593. |
Description
|
|
| 2020-06-06 |
Апісанне
|
|
| 598. |
NAME
|
|
| 2020-06-06 |
НАЗВА
|
|
| 600. |
DESCRIPTION
|
|
| 2020-06-06 |
АПІСАННЕ
|
|
| 658. |
Version
|
|
| 2020-06-06 |
Версія
|
|
