Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Select Command
|
|
| 2024-04-15 |
Fermanê Hilbijêre
|
|
| 2. |
Add Startup Program
|
|
| 2024-04-15 |
Bernameya destpêkê zêde bike
|
|
| 3. |
Edit Startup Program
|
|
| 2024-04-15 |
Bernameya destpêkê biguherîne
|
|
| 4. |
The startup command cannot be empty
|
|
| 2024-04-15 |
Fermana destpêke vala nabe
|
|
| 5. |
The startup command is not valid
|
|
| 2024-04-15 |
Fermana destpêke nederbasdar e
|
|
| 6. |
Enabled
|
|
| 2024-04-15 |
Çalak
|
|
| 7. |
Icon
|
|
| 2024-04-15 |
Îkon
|
|
| 8. |
Program
|
|
| 2024-04-15 |
Bername
|
|
| 21. |
Save sessions
|
|
| 2024-04-15 |
Danişînan tomar bike
|
|
| 25. |
Logout prompt
|
|
| 2024-04-15 |
Daxwaza derketinê
|
|
| 26. |
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
|
|
| 2024-04-15 |
Heke hatibe hilbijartin, berî girtina danişînê gnome-session daxwaza bikarhêner dipirse.
|
|
| 37. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2024-04-15 |
_Bernameyên pêvek ên destpêkê:
|
|
| 41. |
Comm_ent:
|
|
| 2024-04-15 |
Şî_rove:
|
|
| 42. |
Co_mmand:
|
|
| 2024-04-15 |
_Ferman:
|
|
| 43. |
_Name:
|
|
| 2024-04-15 |
_Nav:
|
|
| 54. |
_Log Out
|
|
| 2024-04-15 |
_Derkeve
|
|
| 84. |
Log out
|
|
| 2024-04-15 |
Derketin
|
|
| 89. |
Could not connect to the session manager
|
|
| 2024-04-15 |
Pêwendî bi rêveberê danişînê re pêk nehat
|
|
