Translations by Silvara
Silvara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Version of this application
|
|
| 2024-04-15 |
Version del application
|
|
| 14. |
Custom
|
|
| 2024-04-15 |
Personal
|
|
| 16. |
GNOME
|
|
| 2024-04-15 |
GNOME
|
|
| 17. |
This session logs you into GNOME
|
|
| 2024-04-15 |
Ti es li session de GNOME
|
|
| 19. |
GNOME on Wayland
|
|
| 2024-04-15 |
GNOME in Wayland
|
|
| 33. |
_New Session
|
|
| 2024-04-15 |
_Nov session
|
|
| 34. |
_Remove Session
|
|
| 2024-04-15 |
_Remover li session
|
|
| 35. |
Rena_me Session
|
|
| 2024-04-15 |
Reno_minar li session
|
|
| 36. |
_Continue
|
|
| 2024-04-15 |
_Continuar
|
|
| 54. |
_Log Out
|
|
| 2024-04-15 |
C_luder li session
|
|
| 58. |
Not responding
|
|
| 2024-04-15 |
Ínresponsiv
|
|
| 59. |
_Log out
|
|
| 2024-04-15 |
C_luder li session
|
|
| 67. |
Session to use
|
|
| 2024-04-15 |
Session por usar
|
|
| 68. |
SESSION_NAME
|
|
| 2024-04-15 |
SESSION-NOMINE
|
|
| 72. |
— the GNOME session manager
|
|
| 2024-04-15 |
— li gerente de session de GNOME
|
|
| 82. |
Failed to execute %s
|
|
| 2024-04-15 |
Ne successat executer %s
|
|
| 83. |
%s requires an argument
|
|
| 2024-04-15 |
%s besona un argument
|
|
| 84. |
Log out
|
|
| 2024-04-15 |
Cluder li session
|
|
| 85. |
Power off
|
|
| 2024-04-15 |
Extinter
|
|
| 86. |
Reboot
|
|
| 2024-04-15 |
Reiniciar
|
|
| 87. |
Ignoring any existing inhibitors
|
|
| 2024-04-15 |
Ignorar omni existent inhibitores
|
|
| 91. |
Session %d
|
|
| 2024-04-15 |
Session %d
|
|
