Translations by Mikola Tsekhan
Mikola Tsekhan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
39. |
Time to full
|
|
2010-02-28 |
Час да поўнай зарадкі
|
|
40. |
Time to empty
|
|
2010-02-28 |
Час да поўнай разрадкі
|
|
90. |
Supply
|
|
2010-02-28 |
Крыніца сілкаваньня
|
|
92. |
Refreshed
|
|
2010-02-28 |
Абноўлена
|
|
93. |
Present
|
|
2010-02-28 |
Прысутнічае
|
|
94. |
Rechargeable
|
|
2010-02-28 |
Перазараджаема
|
|
96. |
Energy
|
|
2010-02-28 |
Энэргія
|
|
97. |
Energy when empty
|
|
2010-02-28 |
Энэргія пры спусташэньні
|
|
98. |
Energy when full
|
|
2010-02-28 |
Энэргія пры запаўненьні
|
|
99. |
Energy (design)
|
|
2010-02-28 |
Энэргія (зыходная)
|
|
100. |
Voltage
|
|
2010-02-28 |
Напруга
|
|
104. |
Online
|
|
2010-02-28 |
Падключана
|
|
105. |
Device Information
|
|
2010-02-28 |
Звесткі прылады
|
|
106. |
Device History
|
|
2010-02-28 |
Гісторыя прылады
|
|
107. |
Device Profile
|
|
2010-02-28 |
Профіль прылады
|
|
108. |
Time elapsed
|
|
2010-02-28 |
Сярэдні час да сканчэньня
|
|
109. |
Power
|
|
2010-02-28 |
Сілкаваньне
|
|
110. |
Cell charge
|
|
2010-02-28 |
Зарад ячэйкі
|
|
111. |
Predicted time
|
|
2010-02-28 |
Чакаемы час
|
|
112. |
Correction factor
|
|
2010-02-28 |
Карэкцыя
|
|
113. |
Prediction accuracy
|
|
2010-02-28 |
Дакладнасьць прадказаньня
|
|
115. |
Select this device at startup
|
|
2010-02-28 |
Абраць гэту прыладу пры ўключэньні
|
|
119. |
There is no data to display.
|
|
2010-03-06 |
Няма зьвестак для адлюстраваньня.
|