Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Swedish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 750 results First • Previous • • Last
1.
Disk Image Mounter
Monterare för diskavbilder
Translated by Mattias Eriksson
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:54
2.
Mount Disk Images
Montera diskavbilder
Translated by Mattias Eriksson
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
3.
Disk Image Writer
Skrivare för diskavbilder
Translated by Mattias Eriksson
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
4.
Write Disk Images to Devices
Skriv diskavbilder till enheter
Translated by Mattias Eriksson
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
5.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs
Standardplats för Skapa/Återställ diskavbildsdialogerna
Translated by Mattias Eriksson
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:6
6.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs. If blank the ~/Documents folder is used.
Standardplats för Skapa/Återställ diskavbildsdialogerna. Om tom kommer mappen ~/Dokument att användas.
Translated by Mattias Eriksson
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:7
7.
The number of samples the benchmark will include for the read/write test.
Antalet samplingar som prestandatestet kommer inkludera för läs/skrivtestet.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:13
8.
The number of MiB (1048576 bytes) to read/write for each sample.
Antal MiB (1048576 byte) att läsa/skriva för varje sampling.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:17
9.
To enable or disable the write test.
Att aktivera eller inaktivera skrivtestet.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:21
10.
The number of samples the benchmark will do for the access time test.
Antalet samplingar som prestandatestet kommer utföra för åtkomsttidstestet.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:25
1 → 10 of 750 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Joachim Johansson, Josef Andersson, Mattias Eriksson, Teodor Jönsson.