Translations by Philip Goto
Philip Goto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
_Enterprise Login
|
|
| 2024-03-15 |
B_edrijfsaanmelding
|
|
| 17. |
%s of disk space used
|
|
| 2024-03-15 |
%s aan schijfruimte in gebruik
|
|
| 20. |
_Default Apps
|
|
| 2024-03-15 |
Stan_daardtoepassingen
|
|
| 21. |
No Apps Found
|
|
| 2024-03-15 |
Geen toepassingen gevonden
|
|
| 22. |
_Find in Software
|
|
| 2024-03-15 |
_Zoeken in Software
|
|
| 25. |
Automat_ically Launch Apps
|
|
| 2024-03-15 |
Toepassingen automat_isch starten
|
|
| 26. |
Start apps when media is connected or inserted
|
|
| 2024-03-15 |
Start toepassingen wanneer media verbonden of ingevoerd worden
|
|
| 27. |
App Settings
|
|
| 2024-03-15 |
Toepassingsinstellingen
|
|
| 28. |
App settings cannot be fully enforced for apps which are not sandboxed. These apps may use permissions which are not shown.
|
|
| 2024-03-15 |
Toepassingsinstellingen kunnen niet volledig afgedwongen worden voor toepassingen die zich niet in een zandbak bevinden. Deze toepassingen kunnen gebruik maken van toestemmingen die niet weergegeven worden.
|
|
| 31. |
Permissions
|
|
| 2024-03-15 |
Toegangsrechten
|
|
| 32. |
_Search
|
|
| 2024-03-15 |
_Zoeken
|
|
| 35. |
_Notifications
|
|
| 2024-03-15 |
_Notificaties
|
|
| 37. |
_Run in Background
|
|
| 2024-03-15 |
Uitvoe_ren op de achtergrond
|
|
| 39. |
Scr_eenshots
|
|
| 2024-03-15 |
Sch_ermafdrukken
|
|
| 41. |
Change _Wallpaper
|
|
| 2024-03-15 |
Achtergrond _wijzigen
|
|
| 42. |
Change the desktop wallpaper
|
|
| 2024-03-15 |
Wijzig de bureaubladachtergrond
|
|
| 43. |
So_unds
|
|
| 2024-03-15 |
Gel_uiden
|
|
| 45. |
_Inhibit Shortcuts
|
|
| 2024-03-15 |
Sneltoetsen _blokkeren
|
|
| 49. |
C_amera
|
|
| 2024-03-15 |
C_amera
|
|
| 54. |
Re_quired Access
|
|
| 2024-03-15 |
Vereiste toe_gang
|
|
| 57. |
_File & Link Associations
|
|
| 2024-03-15 |
_Bestands- & verwijzingsassociaties
|
|
| 58. |
S_torage
|
|
| 2024-03-15 |
_Opslag
|
|
| 65. |
How much disk space this app is occupying with app data and caches
|
|
| 2024-03-15 |
Hoeveel opslagruimte deze toepassing inneemt met toepassingsgegevens en cachegeheugen
|
|
| 70. |
_Clear Cache
|
|
| 2024-03-15 |
_Cachegeheugen wissen
|
|
| 82. |
Select an app for audio CDs
|
|
| 2024-03-15 |
Selecteer een toepassing voor audio-cd’s
|
|
| 83. |
Select an app for video DVDs
|
|
| 2024-03-15 |
Selecteer een toepassing voor video-dvd’s
|
|
| 84. |
Select an app to run when a music player is connected
|
|
| 2024-03-15 |
Selecteer de te starten toepassing als een muziekspeler wordt aangesloten
|
|
| 85. |
Select an app to run when a camera is connected
|
|
| 2024-03-15 |
Selecteer de te starten toepassing als een camera wordt aangesloten
|
|
| 86. |
Select an app for software CDs
|
|
| 2024-03-15 |
Selecteer een toepassing voor software-cd’s
|
|
| 99. |
CD _Audio
|
|
| 2024-03-15 |
_Audio-cd
|
|
| 100. |
_DVD Video
|
|
| 2024-03-15 |
_Dvd-video
|
|
| 101. |
Music Pla_yer
|
|
| 2024-03-15 |
_Muziekspeler
|
|
| 102. |
P_hotos
|
|
| 2024-03-15 |
_Foto’s
|
|
| 103. |
Sof_tware
|
|
| 2024-03-15 |
Sof_tware
|
|
| 104. |
_Other Media
|
|
| 2024-03-15 |
_Andere media
|
|
| 111. |
Play audio
|
|
| 2024-03-15 |
Audio afspelen
|
|
| 112. |
Record audio
|
|
| 2024-03-15 |
Geluid opnemen
|
|
| 163. |
application;flatpak;permission;setting;default;preferred;media;autorun;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;device;system;
|
|
| 2024-03-15 |
application;flatpak;permission;setting;default;preferred;media;autorun;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;device;system;toepassing;applicatie;toestemming;toelating;toegangsrecht;instelling;standaard;voorkeur;automatisch uitvoeren;automatisch openen;schijf;verwijderbaar;apparaat;systeem;
|
|
| 171. |
_Default
|
|
| 2024-03-15 |
Stan_daard
|
|
| 172. |
Da_rk
|
|
| 2024-03-15 |
Donke_r
|
|
| 174. |
_Add Picture…
|
|
| 2024-03-15 |
_Afbeelding toevoegen…
|
|
| 180. |
Plug in a dongle to use Bluetooth
|
|
| 2024-03-15 |
Sluit een dongle aan om Bluetooth te gebruiken
|
|
| 187. |
Turn off the Airplane mode switch to enable Bluetooth
|
|
| 2024-03-15 |
Schakel vliegtuigstand uit om Bluetooth te gebruiken
|
|
| 310. |
More Information
|
|
| 2024-03-15 |
Meer informatie
|
|
| 343. |
_Join
|
|
| 2024-03-15 |
Samen_voegen
|
|
| 344. |
_Mirror
|
|
| 2024-03-15 |
_Spiegelen
|
|
| 346. |
_Primary Display
|
|
| 2024-03-15 |
_Primair scherm
|
|
| 356. |
_Orientation
|
|
| 2024-03-15 |
St_and
|
|
| 357. |
_Resolution
|
|
| 2024-03-15 |
_Resolutie
|
|
| 358. |
R_efresh Rate
|
|
| 2024-03-15 |
V_erversingsfrequentie
|
|
