Translations by Aliaksandr Tsukanau
Aliaksandr Tsukanau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Microphone
|
|
| 2019-07-04 |
Мікрафон
|
|
| 3. |
Full access
|
|
| 2019-07-04 |
Поўны доступ
|
|
| 6. |
Full access to /dev
|
|
| 2019-07-04 |
Поўны доступ да /dev
|
|
| 8. |
Has network access
|
|
| 2019-07-04 |
Мае доступ да сеткі
|
|
| 13. |
Can change settings
|
|
| 2019-07-04 |
Можа змяняць налады
|
|
| 47. |
Camera
|
|
| 2019-07-04 |
Камера
|
|
| 64. |
Storage
|
|
| 2019-07-04 |
Сховішча
|
|
| 67. |
Data
|
|
| 2019-07-10 |
Даныя
|
|
| 2019-07-04 |
Дадзеныя
|
|
| 68. |
Cache
|
|
| 2019-07-04 |
Кэш
|
|
| 69. |
<b>Total</b>
|
|
| 2019-07-04 |
<b>Усяго</b>
|
|
| 109. |
Add user accounts and change passwords
|
|
| 2019-07-04 |
Дадаць уліковыя запісы карыстальнікаў і змяніць паролі...
|
|
| 115. |
Use bluetooth devices
|
|
| 2019-07-04 |
Выкарыстоўваць прылады bluetooth
|
|
| 117. |
Print documents
|
|
| 2019-07-04 |
Друкаваць дакументы
|
|
| 122. |
Update firmware on this device
|
|
| 2019-07-04 |
Абнавіць прашыўку на гэтай прыладзе
|
|
| 123. |
Access hardware information
|
|
| 2019-07-04 |
Атрымаць звесткі пра апаратнае абсталяванне
|
|
| 125. |
Use hardware-generated random numbers
|
|
| 2019-07-04 |
Выкарыстоўваць выпадковыя лікі, сгенерыраваныя апаратным абсталяваннем
|
|
| 128. |
Change system language and region settings
|
|
| 2019-07-04 |
Змяніць мову сістэмы і налады рэгіёна
|
|
| 129. |
Change location settings and providers
|
|
| 2019-07-04 |
Смяніць налады месцазнаходжання і правайдэраў
|
|
| 130. |
Access your location
|
|
| 2019-07-04 |
Атрымліваць звесткі аб вашым месцазнаходжанні
|
|
| 131. |
Read system and application logs
|
|
| 2019-07-04 |
Чытаць журналы сістэмы і праграм
|
|
| 132. |
Access LXD service
|
|
| 2019-07-04 |
Доступ да службы LXD
|
|
| 133. |
Use and configure modems
|
|
| 2019-07-04 |
Выкарыстоўваць і наладжваць мадэмы
|
|
| 135. |
Control music and video players
|
|
| 2019-07-04 |
Кіраваць музычным і відэапрайгравальнікам
|
|
| 136. |
Change low-level network settings
|
|
| 2019-07-04 |
Змяняць нізкаўзроўневыя налады сеткі
|
|
| 137. |
Access the NetworkManager service to read and change network settings
|
|
| 2019-07-04 |
Доступ да службы NetworkManager для чытання і змянення наладаў сеткі
|
|
| 138. |
Read access to network settings
|
|
| 2019-07-04 |
Доступ на чытанне да наладаў сеткі
|
|
| 139. |
Change network settings
|
|
| 2019-07-04 |
Змяняць налады сеткі
|
|
| 140. |
Read network settings
|
|
| 2019-07-04 |
Чытаць налады сеткі
|
|
| 142. |
Control Open vSwitch hardware
|
|
| 2019-07-04 |
Кіраваць абсталяваннем Open vSwitch
|
|
| 143. |
Read from CD/DVD
|
|
| 2019-07-04 |
Чытаць CD/DVD
|
|
| 144. |
Read, add, change, or remove saved passwords
|
|
| 2019-07-04 |
Чытаць, дадаваць, змяняць і выдаляць захаваныя паролі
|
|
| 146. |
Pause or end any process on the system
|
|
| 2019-07-04 |
Перапыняць ці сканчаць працэс сістэмы
|
|
| 147. |
Access USB hardware directly
|
|
| 2019-07-04 |
Непасрэдны доступ да абсталявання USB
|
|
| 148. |
Read/write files on removable storage devices
|
|
| 2019-07-04 |
Чытаць і запісваць файлы на здымных запамінаючых прыладах
|
|
| 149. |
Prevent screen sleep/lock
|
|
| 2019-07-04 |
Прадухіляць экран ад блакавання/сну
|
|
| 151. |
Restart or power off the device
|
|
| 2019-07-04 |
Перазапускаць ці выключаць гэтую прыладу
|
|
| 152. |
Install, remove and configure software
|
|
| 2019-07-04 |
Усталёўваць, выдаляць і наладжваць праграмы
|
|
| 156. |
Change the date and time
|
|
| 2019-07-04 |
Змяняць дату і час
|
|
