Translations by Ubuntu Belarusian Translators Team
Ubuntu Belarusian Translators Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Remove the alarm
|
|
| 2023-05-27 |
Выдаліць апавяшчэнне
|
|
| ~ |
We aim to find the perfect balance between nicely crafted features and user-centred usability. No excess, nothing missing. You’ll feel comfortable using Calendar, like you’ve been using it for ages!
|
|
| 2023-05-27 |
Мы імкнуліся знайсці ідэальны баланс паміж добра прапрацававанымі функцыямі і зручнасцю для карыстальніка. Ніякай празмернасці, ніякіх недахопаў. Каляндар адчуваецца такім зручным, нібыта вы карысталіся ім заўсёды!
|
|
| 17. |
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
| 2023-05-27 |
Тып актыўнага выгляду акна, перадвызначанае значэнне: прагляд месяца
|
|
| 106. |
Repeat
|
|
| 2023-05-27 |
Паўтарэнне
|
|
| 126. |
Open calendar showing the passed event
|
|
| 2023-05-27 |
Адкрыць каляндар і паказаць мінулую падзею
|
|
| 132. |
_Synchronize Calendars
|
|
| 2023-05-27 |
_Сінхранізаваць календары
|
|
| 134. |
January
|
|
| 2023-05-27 |
студзеня
|
|
| 135. |
February
|
|
| 2023-05-27 |
лютага
|
|
| 136. |
March
|
|
| 2023-05-27 |
сакавіка
|
|
| 138. |
May
|
|
| 2023-03-23 |
мая
|
|
| 139. |
June
|
|
| 2023-05-27 |
чэрвеня
|
|
| 140. |
July
|
|
| 2023-05-27 |
ліпеня
|
|
| 141. |
August
|
|
| 2023-05-27 |
жніўня
|
|
| 142. |
September
|
|
| 2023-05-27 |
верасня
|
|
| 143. |
October
|
|
| 2023-05-27 |
кастрычніка
|
|
| 144. |
November
|
|
| 2023-05-27 |
лістапада
|
|
| 145. |
December
|
|
| 2023-05-27 |
снежня
|
|
| 160. |
At %s
|
|
| 2023-05-27 |
%s
|
|
| 222. |
Automatic Location
|
|
| 2023-05-27 |
Аўтавызначэнне месцазнаходжання
|
|
| 263. |
Failed to parse the calendar contents
|
|
| 2023-05-27 |
Не ўдалося прааналізаваць змесціва календара
|
|
