Translations by Usama Akkad
Usama Akkad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
617. |
Shift Left
|
|
2013-04-11 |
نقل لليسار
|
|
618. |
Shift Right
|
|
2013-04-11 |
نقل لليمين
|
|
619. |
Boolean Exclusive OR
|
|
2013-04-11 |
"أو" حصرية منطقية
|
|
620. |
Boolean OR
|
|
2013-04-11 |
"أو" منطقية
|
|
621. |
Boolean AND
|
|
2013-04-11 |
"و" منطقية
|
|
622. |
Boolean NOT
|
|
2013-04-11 |
"ليس" منطقية
|
|
626. |
Integer Component
|
|
2013-04-11 |
الجزء الصحيح
|
|
627. |
Fractional Component
|
|
2013-04-11 |
الجزء الكسري
|
|
630. |
Ch_aracter:
|
|
2013-04-11 |
م_حرف:
|
|
631. |
_Insert
|
|
2013-04-11 |
_ادرج
|
|
637. |
translator-credits
|
|
2013-04-11 |
يوسف رفه <yousef@raffah.com>
يزيد دلندة <yazo1624@yahoo.co.uk>
جهاد عفيفي <djihed@gmail.com>
صهيب عفيفي <sohaibafifi@gmail.com>
أنس عفيف عماد <anas.e87@gmail.com>
خالد حسني <khaledhosny@eglug.org>
|
|
643. |
%d place
%d places
|
|
2013-04-11 |
لا خانات
خانة واحدة
خانتين
%d خانات
%d خانة
%d خانة
|
|
703. |
Basic
|
|
2013-04-11 |
أساسي
|
|
704. |
Advanced
|
|
2013-04-11 |
متقدم
|
|
706. |
Programming
|
|
2013-04-11 |
البرمجة
|
|
713. |
Preferences
|
|
2013-04-11 |
التفضيلات
|
|
718. |
Undo
|
|
2013-07-15 |
تراجع
|