Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 663 results
1.
Send by email
(no translation yet)
Located in desktop/geary-attach.contract.desktop.in:3
2.
Send files using Geary
(no translation yet)
Located in desktop/geary-attach.contract.desktop.in:6
3.
Geary
Translators: The application name
(no translation yet)
Located in desktop/geary-autostart.desktop.in.in:3 desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:11 desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.in:3 src/client/accounts/accounts-editor-servers-pane.vala:551 src/client/application/application-main-window.vala:718
4.
Email
(no translation yet)
Located in desktop/geary-autostart.desktop.in.in:4 desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.in:4
5.
Send and receive email
Translators: The application's summary / tagline
(no translation yet)
Located in desktop/geary-autostart.desktop.in.in:5 desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:15 desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.in:5 src/client/application/application-client.vala:33
6.
Email;E-mail;Mail;
Translators: These are desktop search terms. Do not translate semicolons, end line with a semicolon.
(no translation yet)
Located in desktop/geary-autostart.desktop.in.in:7
7.
Geary Development Team
Translators: The development team's name
(no translation yet)
Located in desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:13
8.
Geary is an email application built around conversations, for the GNOME 3 desktop. It allows you to read, find and send email with a straightforward, modern interface.
(no translation yet)
Located in desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:17
9.
Conversations allow you to read a complete discussion without having to find and click from message to message.
(no translation yet)
Located in desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:22
10.
Geary’s features include:
(no translation yet)
Located in desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:26
110 of 663 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.