Translations by Zabeeh Khan
Zabeeh Khan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Select System
|
|
| 2009-07-11 |
غونډال ټاکل
|
|
| 29. |
Username
|
|
| 2009-07-11 |
کارننوم
|
|
| 30. |
The username
|
|
| 2009-07-11 |
د کارن نوم
|
|
| 31. |
Hostname
|
|
| 2009-07-11 |
کوربه نوم
|
|
| 32. |
The hostname
|
|
| 2009-07-11 |
د کوربه نوم
|
|
| 33. |
Display Device
|
|
| 2009-07-11 |
ښوون وزله
|
|
| 34. |
The display device
|
|
| 2009-07-11 |
د ښوون وزله
|
|
| 47. |
Username:
|
|
| 2009-07-11 |
:کارننوم
|
|
| 48. |
no user account available
|
|
| 2009-07-11 |
کوم کارن ګڼون شتون نه لري
|
|
| 49. |
Unable to change to user
|
|
| 2009-07-11 |
کارن ته نه شي بدلېدی
|
|
| 51. |
Could not create socket!
|
|
| 2009-07-11 |
!ساکټ نه شي جوړولی
|
|
| 59. |
The GDM user should not be root. Aborting!
|
|
| 2009-07-11 |
کارن ولۍ نه وي. بنديږي GDM ښايي چې د
|
|
| 61. |
The GDM group should not be root. Aborting!
|
|
| 2009-07-11 |
!ډله ولۍ نه وي. بنديږي GDM ښايي چې د
|
|
| 62. |
Make all warnings fatal
|
|
| 2009-07-11 |
ټولې خبرتياوې وژونکې کول
|
|
| 64. |
Print GDM version
|
|
| 2009-07-11 |
د ج ډ م نسخه چاپول
|
|
| 65. |
GNOME Display Manager
|
|
| 2009-07-11 |
جنومي ښوون سمبالګر
|
|
| 81. |
Enable showing the banner message
|
|
| 2009-07-11 |
د ليکتوغ استوزې ښودنه توانول
|
|
| 82. |
Set to true to show the banner message text.
|
|
| 2009-07-11 |
.سم ته يې واړوﺉ چې د ليکتوغ استوزې ليکنه وښيي
|
|
| 83. |
Banner message text
|
|
| 2009-07-11 |
د ليکتوغ استوزې ليکنه
|
|
| 85. |
Disable showing the restart buttons
|
|
| 2009-07-11 |
د بياپېلولو تڼۍ ښودنه ناتوانول
|
|
| 128. |
COMMAND
|
|
| 2009-07-11 |
بولۍ
|
|
| 149. |
Debugging output
|
|
| 2009-07-11 |
د کړاوتمبونې وتۍ
|
|
| 150. |
Version of this application
|
|
| 2009-07-11 |
د دې کاريال نسخه
|
|
