Translations by Fernando Mata Rabadan
Fernando Mata Rabadan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 128. |
Cannot unpack %d bits into buffer of %d bytes
|
|
| 2017-12-18 |
No se pueden empaquetar %d bits en el buffer de %d bytes
|
|
| 145. |
at %s:%d
|
|
| 2017-12-18 |
en %s:%d
|
|
| 148. |
at %s:?
|
|
| 2017-12-18 |
en %s:?
|
|
| 150. |
at ?
|
|
| 2017-12-18 |
en ?
|
|
| 158. |
Type %s is not a structure or union type
|
|
| 2017-12-18 |
El tipo %s no es una estructura o un tipo de union
|
|
| 159. |
(null)
|
|
| 2017-12-18 |
(nulo)
|
|
| 160. |
<null>
|
|
| 2017-12-18 |
<nulo>
|
|
| 161. |
Type %s has no component named %s
|
|
| 2017-12-18 |
El tipo %s no tiene un componente %s
|
|
| 381. |
Couldn't get segment register fs_base
|
|
| 2017-12-17 |
No se pudo obtener el segmento del registro fs_base
|
|
| 384. |
Couldn't write segment register fs_base
|
|
| 2017-12-17 |
No se pudo escribir en el segmento del registro fs_base
|
|
| 461. |
Bad bit-field extraction
|
|
| 2017-12-17 |
Mala extracción del campo de bits.
|
|
| 504. |
arc: extract_return_value: type length %u too large
|
|
| 2017-12-18 |
arc: extract_return_value: tipo longitud %u demasiado grande
|
|
| 512. |
Set ARC specific debugging.
|
|
| 2017-12-17 |
Establecer la depuración especifica ARC.
|
|
| 852. |
DW_OP_entry_value resolving cannot find DW_TAG_call_site %s in %s
|
|
| 2017-12-17 |
DW_OP_entry_value entrante no puede encontrar DW_TAG_call_site %s en %s
|
|
| 1021. |
(%s,%s) pending.
|
|
| 2017-12-17 |
(%s,%s) pendiente.
|
|
| 1022. |
(%s %s) pending.
|
|
| 2017-12-17 |
(%s %s) pendiente.
|
|
