Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Preferences
|
|
| 2018-10-02 |
ಆದ್ಯತೆಗಳು
|
|
| 2. |
Appearance
|
|
| 2018-10-02 |
ಗೋಚರಿಕೆ
|
|
| 7. |
B_ackground color:
|
|
| 2018-10-02 |
ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ (_a):
|
|
| 8. |
_New Game
|
|
| 2018-10-02 |
ಹೊಸ ಆಟ (_N)
|
|
| 10. |
_Small
|
|
| 2018-10-02 |
ಚಿಕ್ಕದಾದ(_S)
|
|
| 11. |
_Medium
|
|
| 2018-10-02 |
ಮಧ್ಯಮ (_M)
|
|
| 12. |
_Large
|
|
| 2018-10-02 |
ದೊಡ್ಡದಾದ(_L)
|
|
| 16. |
Five or More
|
|
| 2018-10-02 |
ಐದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ
|
|
| 17. |
Next:
|
|
| 2018-10-02 |
ಮುಂದಿನ:
|
|
| 18. |
Remove colored balls from the board by forming lines
|
|
| 2018-10-02 |
ಗೆರೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಣ್ಣದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಬೋರ್ಡಿನಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ
|
|
| 23. |
Playing field size
|
|
| 2018-10-02 |
ಆಟದ ಬಯಲಿನ ಗಾತ್ರ
|
|
| 24. |
Playing field size. 1=Small, 2=Medium, 3=Large. Any other value is invalid.
|
|
| 2018-10-02 |
ಆಟದ ಬಯಲಿನ ಗಾತ್ರ. 1=ಸಣ್ಣ, 2=ಮಧ್ಯಮ, 3=ದೊಡ್ಡದಾದ. ಬೇರಾವುದೆ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
|
|
| 25. |
Ball style
|
|
| 2018-10-02 |
ಚೆಂಡಿನ ಶೈಲಿ
|
|
| 26. |
Ball style. The filename of the images to use for the balls.
|
|
| 2018-10-02 |
ಚೆಂಡಿನ ಶೈಲಿ. ಚೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳ ಕಡತದ ಹೆಸರು.
|
|
| 27. |
Background color
|
|
| 2018-10-02 |
ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ
|
|
| 28. |
Background color. The hex specification of the background color.
|
|
| 2018-10-02 |
ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ. ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಕ್ಸ್‍ ವಿವರಗಳು.
|
|
| 29. |
Time between moves
|
|
| 2018-10-02 |
ನಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ
|
|
| 30. |
Time between moves in milliseconds.
|
|
| 2018-10-02 |
ನಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ.
|
|
| 31. |
Game score
|
|
| 2018-10-02 |
ಆಟದ ಅಂಕಗಳು
|
|
| 32. |
Game score from last saved session.
|
|
| 2018-10-02 |
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಆಟದ ಅಂಕ.
|
|
| 33. |
Game field
|
|
| 2018-10-02 |
ಆಟದ ಸ್ಥಳ
|
|
| 34. |
Game field from last saved session.
|
|
| 2018-10-02 |
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಆಟದ ಬಯಲು.
|
|
| 35. |
Game preview
|
|
| 2018-10-02 |
ಆಟದ ಮುನ್ನೋಟ
|
|
| 36. |
Game preview from last saved session.
|
|
| 2018-10-02 |
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಆಟದ ಮುನ್ನೋಟ.
|
|
| 40. |
Small
|
|
| 2018-10-02 |
ಚಿಕ್ಕದಾದ
|
|
| 41. |
Medium
|
|
| 2018-10-02 |
ಮಧ್ಯಮ
|
|
| 42. |
Large
|
|
| 2018-10-02 |
ದೊಡ್ಡದಾದ
|
|
| 44. |
translator-credits
|
|
| 2018-10-02 |
ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. <svenkate@redhat.com>
|
|
| 45. |
Match five objects of the same type in a row to score!
|
|
| 2018-10-02 |
ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಐದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ!
|
|
| 47. |
Game Over!
|
|
| 2018-10-02 |
ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ!
|
|
| 51. |
_Cancel
|
|
| 2018-10-02 |
ರದ್ದು ಮಾಡು (_C)
|
|
| 52. |
_Restart
|
|
| 2018-10-02 |
ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು (_R)
|
|
