Translations by Marco Trevisan (Treviño)
Marco Trevisan (Treviño) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Extract an archive
|
|
| 2020-09-15 |
Udpak et arkiv
|
|
| ~ |
D_eselect All
|
|
| 2020-09-15 |
_Fravælg alle
|
|
| ~ |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2020-09-15 |
Tastaturgenveje
|
|
| 235. |
Dese_lect All
|
|
| 2020-09-15 |
_Fravælg alle
|
|
| 239. |
_Save As…
|
|
| 2020-09-15 |
_Gem som …
|
|
| 242. |
_Properties
|
|
| 2020-09-15 |
_Egenskaber
|
|
| 245. |
Side_bar
|
|
| 2020-09-15 |
_Sidebjælke
|
|
| 246. |
_Keyboard Shortcuts
|
|
| 2020-09-15 |
_Tastaturgenveje
|
|
| 249. |
General
|
|
| 2020-09-15 |
Generelt
|
|
| 250. |
Show help
|
|
| 2020-09-15 |
Vis hjælp
|
|
| 251. |
Keyboard shortcuts
|
|
| 2020-09-15 |
Tastaturgenveje
|
|
| 252. |
Close window
|
|
| 2020-09-15 |
Luk vindue
|
|
| 253. |
Quit
|
|
| 2020-09-15 |
Afslut
|
|
| 254. |
Archive
|
|
| 2020-09-15 |
Arkivering
|
|
| 255. |
Create new archive
|
|
| 2020-09-15 |
Opret nyt arkiv
|
|
| 256. |
Open an archive
|
|
| 2020-09-15 |
Åbn et arkiv
|
|
| 259. |
Save with another name
|
|
| 2020-09-15 |
Gem med et andet navn
|
|
| 260. |
View archive properties
|
|
| 2020-09-15 |
Vis arkivets egenskaber
|
|
| 261. |
Rename file or folder in an archive
|
|
| 2020-09-15 |
Omdøb fil eller mappe i et arkiv
|
|
| 262. |
View
|
|
| 2020-09-15 |
Visning
|
|
| 263. |
Display the tree view of the folders in the side pane
|
|
| 2020-09-15 |
Vis trævisningen over mapperne i sideruden
|
|
| 264. |
View the content of an archive as a list of files
|
|
| 2020-09-15 |
Vis et arkivs indhold som en liste over filer
|
|
| 265. |
View the content of an archive as a folder structure
|
|
| 2020-09-15 |
Vis et arkivs indhold som en mappestruktur
|
|
| 266. |
Refresh
|
|
| 2020-09-15 |
Opdatér
|
|
| 268. |
Common
|
|
| 2020-09-15 |
Almindelige
|
|
| 269. |
Find
|
|
| 2020-09-15 |
Find
|
|
| 270. |
Select all
|
|
| 2020-09-15 |
Markér alle
|
|
| 271. |
Deselect all
|
|
| 2020-09-15 |
Fravælg alle
|
|
| 272. |
Delete files or folders from an archive
|
|
| 2020-09-15 |
Slet filer eller mapper fra et arkiv
|
|
| 273. |
Stop the operation
|
|
| 2020-09-15 |
Stop handlingen
|
|
