|
291.
|
|
|
MB
|
|
|
Short for Megabytes
|
|
|
|
MG
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:130
|
|
292.
|
|
|
_Encrypt the file list
|
|
|
|
_Enkripteer die lêerlys
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/ui/password.ui:30
|
|
293.
|
|
|
Last Modified
|
|
|
|
Laaste Gemodifiseerde
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:98
|
|
294.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Tipe
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:126
|
|
295.
|
|
|
Compressed Size
|
|
|
|
Gekomprimeerde Grootte
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:158
|
|
296.
|
|
|
Uncompressed Size
|
|
|
|
Ongekomprimeerde Grootte
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:186
|
|
297.
|
|
|
Compression Ratio
|
|
|
|
Kompressie Verhouding
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:214
|
|
298.
|
|
|
Number of Files
|
Context: |
|
properties dialog
|
|
|
|
Nommer van Lêers
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:242
|
|
299.
|
|
|
S_elect the files you want to update:
|
|
|
|
Ki_es die lêers om op te dateer:
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/ui/update.ui:33
|