Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Keybindings
|
|
| 2007-07-20 |
Atajos de teclado
|
|
| 44. |
Repeat last search
|
|
| 2012-08-12 |
Repetir la última búsqueda
|
|
| 53. |
Revert to currently installed state for all packages
|
|
| 2008-10-05 |
Revertir al estado instalado actual de todos los paquetes
|
|
| 96. |
This is free software; see the GNU General Public License version 2 or
later for copying conditions. There is NO warranty.
|
|
| 2010-07-25 |
Esto es software libre; vea la licencia GNU General Public License versión 2 o
posterior para conocer las condiciones de copia. NO hay garantía.
|
|
| 97. |
<standard output>
|
|
| 2009-09-19 |
<salida estándar>
|
|
| 101. |
-?, --help Show this help message.
--version Show the version.
|
|
| 2018-02-17 |
-?, --help Muestra este mensaje de error.
--version Muestra la versión.
|
|
| 104. |
<color> is:
|
|
| 2018-02-17 |
<color> es:
|
|
| 105. |
<attr> is:
|
|
| 2018-02-17 |
<attr> es:
|
|
| 107. |
invalid %s '%s'
|
|
| 2012-08-12 |
%s inválido «%s»
|
|
| 137. |
<standard error>
|
|
| 2009-09-19 |
<error estándar>
|
|
| 179. |
half configured (config failed)
|
|
| 2010-07-25 |
medio configurado (falló la configuración)
|
|
| 180. |
awaiting trigger processing
|
|
| 2008-10-05 |
esperando el procesamiento de los disparadores
|
|
| 181. |
triggered
|
|
| 2008-10-05 |
disparado
|
|
| 193. |
breaks
|
|
| 2008-10-07 |
rompe
|
|
| 255. |
there are no packages
|
|
| 2012-08-12 |
no hay paquetes
|
|
