Translations by J88R5
J88R5 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 115. |
Restic is a another backup tool that can be used under the hood instead of Duplicity.
|
|
| 2024-01-03 |
Restic est un autre outil de sauvegarde qui peut être utilisé à la place de Duplicity.
|
|
| 116. |
It is hoped that Restic will enable new features more easily in the future.
|
|
| 2024-01-03 |
On espère que Restic permettra de nouvelles fonctionnalités plus simples à l'avenir.
|
|
| 164. |
Useful if you need to manually mount a folder, for example. If this command fails, the backup won't start.
|
|
| 2024-01-03 |
Utile si vous devez monter manuellement un dossier, par exemple. Si cette commande échoue, la sauvegarde ne démarrera pas.
|
|
| 166. |
Useful if you need to clean up after your setup command. Failures are ignored.
|
|
| 2024-01-03 |
Utile si vous devez faire du nettoyage après votre commande de configuration. Les échecs seront ignorés.
|
|
| 205. |
Installing packages…
|
|
| 2024-01-03 |
Installation des packages…
|
|
| 227. |
Labs
|
|
| 2024-01-03 |
Laboratoires
|
|
| 285. |
Make sure Backups has permission to run in the background in your desktop session’s settings and try again.
|
|
| 2024-01-03 |
Assurez-vous que les sauvegardes sont autorisées à s'exécuter en arrière-plan dans les paramètres de votre session de bureau et réessayez.
|
|
| 286. |
Your desktop session does not support automatically starting Flatpak apps.
|
|
| 2024-01-03 |
Votre session de bureau ne prend pas en charge le démarrage automatique des applications Flatpak.
|
|
