Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
About
|
|
| 2019-03-17 |
ھەققىدە
|
|
| 2. |
Credits
|
|
| 2019-03-17 |
تەشەككۈر
|
|
| 4. |
Creators
|
|
| 2019-03-17 |
قۇرغۇچى
|
|
| 5. |
Translators
|
|
| 2019-03-17 |
تەرجىمان
|
|
| 32. |
Dconf Editor
|
|
| 2019-03-17 |
dconf تەھرىرلىگۈچى
|
|
| 39. |
dconf Editor
|
|
| 2018-10-02 |
dconf تەھرىرلىگۈچى
|
|
| 41. |
Directly edit your entire configuration database
|
|
| 2018-10-02 |
سەپلىمە ساندىنىنى بىۋاسىتە تەھرىرلەيدۇ
|
|
| 42. |
settings;configuration;
|
|
| 2018-10-02 |
settings;configuration;تەڭشەكلەر;سەپلىمە;
|
|
| 43. |
The width of the window
|
|
| 2018-10-02 |
كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى
|
|
| 44. |
The width of the main window in pixels.
|
|
| 2018-10-02 |
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن كەڭلىكى.
|
|
| 45. |
The height of the window
|
|
| 2018-10-02 |
كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى
|
|
| 46. |
The height of the main window in pixels.
|
|
| 2018-10-02 |
ئاساسىي كۆزنەكنىڭ پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن ئېگىزلىكى.
|
|
| 47. |
A flag to enable maximized mode
|
|
| 2018-10-02 |
ئەڭ چوڭ قىلىش ھالىتىنى ئىناۋەتلىك قىلىدىغان تاللانما
|
|
| 65. |
Mouse button to activate the “Back” command in browser window
|
|
| 2018-10-02 |
توركۆرگۈ كۆزنىكىدە «كەينى» بۇيرۇقىنى ئاكتىپلايدىغان چاشقىنەك توپچىسى
|
|
| 66. |
For users with mice that have buttons for “Forward” and “Back”, this key will set which button activates the “Back” command in a browser window. Possible values range between 6 and 14.
|
|
| 2018-10-02 |
«ئالدى» ۋە «كەينى» توپچا بار چاشقىنەك ئىشلىتىدىغان ئىشلەتكۈچىلەرگە نىسبەتەن بۇ كۇنۇپكا قايسى توپچىنىڭ بىر توركۆرگۈ كۆزنىكىنىڭ «كەينى» بۇيرۇقىنى ئاكتىپلاشنى بەلگىلەيدۇ. ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىممەت دائىرىسى 6 دىن 14 كېچە.
|
|
| 67. |
Mouse button to activate the “Forward” command in browser window
|
|
| 2018-10-02 |
توركۆرگۈ كۆزنىكىدە «ئالدى» بۇيرۇقىنى ئاكتىپلايدىغان چاشقىنەك توپچىسى
|
|
| 68. |
For users with mice that have buttons for “Forward” and “Back”, this key will set which button activates the “Forward” command in a browser window. Possible values range between 6 and 14.
|
|
| 2018-10-02 |
«ئالدى» ۋە «كەينى» توپچا بار چاشقىنەك ئىشلىتىدىغان ئىشلەتكۈچىلەرگە نىسبەتەن بۇ كۇنۇپكا قايسى توپچىنىڭ بىر توركۆرگۈ كۆزنىكىنىڭ «ئالدى» بۇيرۇقىنى ئاكتىپلاشنى بەلگىلەيدۇ. ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىممەت دائىرىسى 6 دىن 14 كېچە.
|
|
| 192. |
translator-credits
|
|
| 2018-10-02 |
Gheyret Kenji <gheyret@gmail.com>
Sahran<sahran@live.com>
Muhemmed Erdem <misran_erdem@hotmail.com>
|
|
| 219. |
Default value
|
|
| 2019-03-17 |
كۆڭۈلدىكى
|
|
| 247. |
Set to default
|
|
| 2019-03-17 |
كۆڭۈلدىكى قىلىپ بەلگىلە
|
|
| 255. |
About
|
|
| 2019-03-17 |
ھەققىدە
|
|
| 259. |
Quit
|
|
| 2019-03-17 |
ئاخىرلاشتۇر
|
|
| 274. |
Set to default
|
|
| 2019-03-17 |
كۆڭۈلدىكى قىلىپ بەلگىلە
|
|
| 299. |
Boolean
|
|
| 2018-10-02 |
بۇلىن
|
|
| 301. |
String
|
|
| 2018-10-02 |
تېكىست
|
|
| 305. |
Enumeration
|
|
| 2018-10-02 |
ساناق
|
|
| 311. |
Integer
|
|
| 2019-03-17 |
پۈتۈن سان
|
|
| 340. |
Name
|
|
| 2019-02-23 |
ئاتى
|
|
| 342. |
Schema
|
|
| 2019-03-17 |
لايىھە
|
|
| 343. |
Summary
|
|
| 2019-03-17 |
ئۈزۈندى
|
|
| 344. |
Description
|
|
| 2019-03-17 |
چۈشەندۈرۈش
|
|
| 345. |
Type
|
|
| 2019-03-17 |
تىپى
|
|
| 351. |
Default
|
|
| 2019-03-17 |
كۆڭۈلدىكى
|
|
| 368. |
No schema found
|
|
| 2019-03-17 |
لايىھە يوق
|
|
