Translations by Richard Hughes

Richard Hughes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

141 of 41 results
5.
Profile to create
2022-02-23
ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਰੋਫਾਇਲ
12.
ICC profile creation program
2022-02-23
ICC ਪਰੋਫਾਇਲ ਬਣਾਉਣ ਪਰੋਗਰਾਮ
13.
Failed to parse arguments
2022-02-23
ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ
14.
No output filename specified
2022-02-23
ਕੋਈ ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
20.
Model
2022-02-23
ਮਾਡਲ
23.
Metadata
2022-02-23
ਮੇਟਾਡਾਟਾ
35.
Color Management
2022-02-23
Color Management
36.
%B %e %Y, %I:%M:%S %p
2022-02-23
%B %e %Y, %I:%M:%S %p
37.
Owner
2022-02-23
ਮਾਲਕ
38.
Object Path
2022-02-23
ਆਬਜੈਕਟ ਮਾਰਗ
39.
Format
2022-02-23
ਫਾਰਮੈਟ
40.
Title
2022-02-23
ਟਾਈਟਲ
42.
Type
2012-12-25
ਟਾਈਪ
43.
Colorspace
2022-02-23
ਰੰਗ-ਸਪੇਸ
45.
Gamma Table
2022-02-23
ਗਾਮਾ ਟੇਬਲ
46.
Filename
2022-02-23
ਫਾਇਲ-ਨਾਂ
47.
Profile ID
2022-02-23
ਪਰੋਫਾਇਲ ID
48.
Created
2022-02-23
ਬਣਾਇਆ
49.
Modified
2022-02-23
ਸੋਧਿਆ
50.
Vendor
2012-12-25
ਵੇਂਡਰ
52.
Serial
2022-02-23
ਸੀਰੀਅਲ
53.
Device ID
2022-02-23
ਡਿਵਾਈਸ ID
54.
Profile
2022-02-23
ਪਰੋਫਾਇਲ
55.
State
2012-12-25
ਹਾਲਤ
56.
Serial number
2022-02-23
ਲੜੀ ਨੰਬਰ
57.
Options
2022-02-23
ਚੋਣਾਂ
59.
Locked
2022-02-23
ਲਾਕ ਕੀਤਾ
61.
CRT
2022-02-23
CRT
62.
Printer
2022-02-23
ਪਰਿੰਟਰ
64.
Projector
2022-02-23
ਪਰੋਜੈਕਟ
67.
Sensor
2022-02-23
ਸੈਂਸਰ
68.
Color
2022-02-23
ਰੰਗ
76.
Create a device
2022-02-23
ਡਿਵਾਈਸ ਬਣਾਓ
82.
Create a profile
2022-02-23
ਪਰੋਫਾਇਲ ਬਣਾਓ
85.
Deletes a device
2022-02-23
ਡਿਵਾਈਸ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ
86.
Deletes a profile
2022-02-23
ਪਰੋਫਾਇਲ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ
115.
Show debugging information for all files
2012-12-25
ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ ਲਈ ਡੀਬੱਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ
116.
Debugging Options
2012-12-25
ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਚੋਣਾਂ
117.
Show debugging options
2012-12-25
ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਚੋਣਾਂ ਵੇਖੋ
118.
Exit after a small delay
2012-12-25
ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕਰੋ
119.
Exit after the engine has loaded
2012-12-25
ਇੰਜਣ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕਰੋ