Translations by Laurence Miao

Laurence Miao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
skipping {0} (larger than {1} of {2} bytes)
2012-09-29
跳过 {0} 个 (比 {1} 大 {2} 字节)
4.
%d tag updated.
%d tags updated.
2012-09-29
更新了 %d 个标签。
5.
No new revisions or tags to push.
2012-09-29
没有新的修改或标签可以退送。
6.
No new revisions to push.
2012-09-29
没有新的修改可以推送。
7.
checked branch {0} format {1}
2012-09-29
检出分支 {0},格式为 {1}
11.
Display status summary.
2012-09-29
显示状态简报。
2368.
URL Identifiers
2012-09-29
URL 标识符
2369.
Supported URL prefixes::
2012-09-29
支持的URL前缀::
2371.
Supported modifiers::
2012-09-29
支持的修饰符::
2375.
allowing URLs such as::
2012-09-29
允许的URL,如下::
2379.
would refer to ``/home/remote/myproject/trunk``.
2012-09-29
指向 ``/home/remote/myproject/trunk``。
2380.
Many commands that accept URLs also accept location aliases too. See :doc:`location-alias-help` and :doc:`url-special-chars-help`.
2012-09-29
接受URL的很多命令,同时也接受地址别名。 参考:doc:`location-alias-help` 和 :doc:`url-special-chars-help`。
2012-09-29
既接受URL的很多命令,同时也接受地址别名。 参考:doc:`location-alias-help` 和 :doc:`url-special-chars-help`。