Translations by Gangov
Gangov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 38. |
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
|
|
| 2011-08-18 |
След като затворите това съобщение, моля кликнете на прозореца на приложението, за да докладвате за този проблем.
|
|
| 39. |
xprop failed to determine process ID of the window
|
|
| 2011-08-18 |
xprop неуспя да определи ID-то на процеса на прозореца
|
|
| 42. |
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
|
|
| 2011-08-18 |
Добавете допълнителен етикет към доклада си. Може да бъде определяно множествено пъти.
|
|
| 45. |
Click a window as a target for filing a problem report.
|
|
| 2011-08-18 |
Кликнете на избран от Вас прозорец, за да попълните доклад за грешка.
|
|
| 49. |
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
| 2011-08-18 |
Определете работеща програма -- в -file-bug режим. Ако това е посочено, доклада за грешка ще съдържа повече информация. (Косвено ако pid е даден като единствен аргумент.)
|
|
| 52. |
In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine.
|
|
| 2011-08-18 |
В режим за докладване на грешки, запазете събраната информация във файл, вместо да я докладвате. Този файл може да бъде докладван по-късно от друг компютър.
|
|
