Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Chinese (Traditional) (zh_TW)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 525 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-taquin 40.54054054054054 059.46 40.54054054054054% translated 59.45945945945946% untranslated 66 66 0 — 0 — 111 2024-04-04 21:16:50 UTC Chao-Hsiung Liao
gnome-tetravex 74.54545454545455 025.45 74.54545454545455% translated 25.454545454545453% untranslated 14 14 0 — 0 — 55 2024-04-04 21:42:19 UTC Chao-Hsiung Liao
gnome-text-editor 92.28187919463086 007.72 92.28187919463086% translated 7.718120805369128% untranslated 23 23 0 — 0 — 298 2024-04-14 06:59:13 UTC Weblate Admin
gnome-themes-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2024-04-12 05:48:34 UTC Chao-Hsiung Liao
gnome-tweaks 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 30 30 5 5 0 — 125 2024-04-22 07:39:32 UTC Chao-Hsiung Liao
grub 30.519918973666442 069.48 30.519918973666442% translated 69.48008102633356% untranslated 1029 1029 6 6 36 36 1481 2022-03-28 15:08:00 UTC —
gsasl 43.689320388349515 056.31 43.689320388349515% translated 56.310679611650485% untranslated 58 58 0 — 0 — 103 2024-04-03 15:13:26 UTC 趙惟倫
gtk40 77.44107744107744 022.56 77.44107744107744% translated 22.55892255892256% untranslated 201 201 0 — 0 — 891 2022-07-05 21:36:57 UTC Chao-Hsiung Liao
gtk40-properties 72.35072619688005 027.65 72.35072619688005% translated 27.649273803119957% untranslated 514 514 0 — 0 — 1859 2022-07-05 20:46:30 UTC Chao-Hsiung Liao
gtksourceview-4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2022-03-22 01:12:06 UTC Cheng-Chia Tseng
gtksourceview-5 76.78571428571429 023.21 76.78571428571429% translated 23.214285714285715% untranslated 26 26 0 — 0 — 112 2024-04-05 02:36:26 UTC Cheng-Chia Tseng
heimdal-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
iputils 0.0 100.00 100.0% untranslated 252 252 0 — 0 — 252 — —
kcm-driver-manager 34.21052631578947 065.79 34.21052631578947% translated 65.78947368421053% untranslated 25 25 0 — 0 — 38 2015-10-25 18:08:40 UTC Steven Liao
kcm-whoopsie 38.46153846153847 061.54 38.46153846153847% translated 61.53846153846154% untranslated 8 8 0 — 0 — 13 2015-10-25 18:09:01 UTC Steven Liao
kgx 95.78947368421052 004.21 95.78947368421052% translated 4.2105263157894735% untranslated 4 4 0 — 0 — 95 2024-04-04 22:07:32 UTC Cheng-Chia Tseng
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-10-25 18:09:25 UTC tomoe_musashi
language-specs 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
libadwaita 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 2 2 0 — 0 — 82 2024-03-07 17:42:37 UTC freddy cheng
libapt-inst2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg5.0.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
libapt-pkg6.0 51.20274914089347 048.80 51.20274914089347% translated 48.797250859106526% untranslated 142 142 0 — 0 — 291 2024-04-30 00:52:19 UTC Tetralet
libc 99.72067039106145 000.28 99.72067039106145% translated 0.27932960893854747% untranslated 4 4 7 7 1 1 1432 2024-05-29 18:11:51 UTC pan93412
libdazzle-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 173 173 0 — 0 — 173 — —
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2017-08-31 23:54:54 UTC Chao-Hsiung Liao
libgpg-error 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 489 2024-03-30 12:51:00 UTC bobwxc
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2928 2928 0 — 0 — 2928 — —
libgphoto2-port-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
libgsf 95.36423841059603 004.64 95.36423841059603% translated 4.635761589403973% untranslated 7 7 1 1 0 — 151 2024-04-03 15:24:56 UTC Chao-Hsiung Liao
libgtop 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libgweather-4.0 95.70815450643777 004.29 95.70815450643777% translated 4.291845493562231% untranslated 10 10 0 — 0 — 233 2024-04-03 22:09:58 UTC pan93412
libhangul 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
libnma 70.49180327868852 029.51 70.49180327868852% translated 29.508196721311474% untranslated 54 54 0 — 0 — 183 2022-12-22 23:54:08 UTC Copied by Zanata
libnsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
libpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
libpeas-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
libpwquality 98.0392156862745 001.96 98.0392156862745% translated 1.9607843137254901% untranslated 1 1 0 — 0 — 51 2015-02-06 14:26:12 UTC —
libsmbios 0.0 100.00 100.0% untranslated 361 361 0 — 0 — 361 2018-02-23 09:42:35 UTC —
libsoup-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2024-04-05 00:22:46 UTC Chao-Hsiung Liao
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libstdc++ 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2022-09-16 07:16:26 UTC —
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2013-09-11 07:31:25 UTC Walter Cheuk
lxd 0.28735632183908044 099.71 0.28735632183908044% translated 99.71264367816092% untranslated 694 694 0 — 0 — 696 2019-08-22 07:02:00 UTC Po-Hsu Lin
main 11.811023622047244 088.19 11.811023622047244% translated 88.18897637795276% untranslated 112 112 0 — 0 — 127 2024-04-02 15:33:38 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
make 99.76744186046511 000.23 99.76744186046511% translated 0.23255813953488372% untranslated 1 1 0 — 0 — 430 2020-05-20 21:19:52 UTC pan93412
media-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
mit-krb5 0.0 100.00 100.0% untranslated 1910 1910 0 — 0 — 1910 — —
monitoring-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1346 1346 0 — 0 — 1346 — —
needrestart 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
needrestart-notify 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
network-manager-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 996 996 0 — 0 — 996 — —
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2012-09-08 09:00:58 UTC —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
org.gnome.soundrecorder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
pam-p11 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 8 8 0 — 0 — 22 2018-11-19 08:01:10 UTC Po-Hsu Lin
patches 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2024-04-05 05:43:50 UTC Launchpad Translations...
pipewire 69.82758620689656 030.17 69.82758620689656% translated 30.17241379310345% untranslated 35 35 0 — 0 — 116 2022-03-28 15:51:20 UTC pan93412
pipewire 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
plainbox 5.693069306930694 094.31 5.693069306930694% translated 94.3069306930693% untranslated 762 762 0 — 0 — 808 2019-08-22 06:25:17 UTC Erin Chen
plymouth 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 3 3 0 — 0 — 7 2020-01-10 00:12:31 UTC zhaoqiang
quadrapassel 93.90243902439023 006.10 93.90243902439023% translated 6.097560975609756% untranslated 5 5 0 — 0 — 82 2024-04-04 21:59:27 UTC pan93412
realmd 0.0 100.00 100.0% untranslated 134 134 0 — 0 — 134 2020-09-25 14:11:27 UTC —
rhash 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
rygel 99.33774834437085 000.66 99.33774834437085% translated 0.6622516556291391% untranslated 2 2 0 — 0 — 302 2024-04-04 22:22:48 UTC Cheng-Chia Tseng
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 2018-03-14 08:00:06 UTC Jiazheng Shen
sos 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 30 2018-11-19 07:53:48 UTC Po-Hsu Lin
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
sssd 6.834030683403068 093.17 6.834030683403068% translated 93.16596931659693% untranslated 668 668 0 — 0 — 717 2017-12-04 15:12:41 UTC Copied by Zanata
sssd-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2761 2761 0 — 0 — 2761 — —
stubbox 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 40 2016-04-17 15:45:15 UTC Rockworld
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
styles 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
Overall statistics: 059.15 40.851702664668785% translated 59.148297335331215% untranslated 207633 1592 2960 351038
451 → 525 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated