Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Xhosa (xh)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Xhosa Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
gnome-screenshot 20.77922077922078 079.22 20.77922077922078% translated 79.22077922077922% untranslated 61 61 0 — 0 — 77 2024-03-30 07:03:40 UTC Andiswa Mvanyashe
gnome-settings-daemon 1.8382352941176472 098.16 1.8382352941176472% translated 98.16176470588235% untranslated 534 534 0 — 0 — 544 2024-04-18 23:33:42 UTC Canonical Ltd
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 690 690 0 — 0 — 690 — —
gnome-sudoku 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 78 78 0 — 0 — 84 2018-02-26 00:14:34 UTC Canonical Ltd
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 350 350 0 — 0 — 350 — —
gnome-terminal 26.96629213483146 073.03 26.96629213483146% translated 73.03370786516854% untranslated 390 390 0 — 0 — 534 2024-04-04 22:36:28 UTC Canonical Ltd
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 513 513 0 — 0 — 513 — —
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 2.8301886792452833 097.17 2.8301886792452833% translated 97.16981132075472% untranslated 103 103 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:34:15 UTC Canonical Ltd
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 422 422 0 — 0 — 422 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgweather-3.0 40.833333333333336 059.17 40.833333333333336% translated 59.166666666666664% untranslated 142 142 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:34:07 UTC Canonical Ltd
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 15.646258503401361 084.35 15.646258503401361% translated 84.35374149659864% untranslated 124 124 0 — 0 — 147 2019-03-29 05:10:37 UTC Canonical Ltd
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1790 1790 0 — 0 — 1790 — —
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
rhythmbox 10.454065469904963 089.55 10.454065469904963% translated 89.54593453009504% untranslated 848 848 10 10 0 — 947 2005-08-03 06:01:48 UTC Canonical Ltd
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 540 540 0 — 0 — 540 — —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 229 229 0 — 0 — 229 — —
totem-pl-parser 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2024-04-05 16:18:50 UTC Canonical Ltd
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 14.893617021276595 085.11 14.893617021276595% translated 85.1063829787234% untranslated 80 80 0 — 0 — 94 2024-03-30 14:22:50 UTC Canonical Ltd
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2024-04-05 16:43:25 UTC Canonical Ltd
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 44.221105527638194 055.78 44.221105527638194% translated 55.778894472361806% untranslated 111 111 0 — 0 — 199 2024-04-04 23:13:17 UTC Canonical Ltd
aisleriot 34.26470588235294 065.74 34.26470588235294% translated 65.73529411764706% untranslated 447 447 0 — 0 — 680 2024-03-29 23:43:26 UTC Canonical Ltd
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 3.080568720379147 096.92 3.080568720379147% translated 96.91943127962085% untranslated 1227 1227 0 — 0 — 1266 2024-04-05 04:06:16 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 2 2 0 — 10 2013-05-02 10:20:18 UTC —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2013-05-02 10:23:22 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 1 1 0 — 11 2013-05-02 09:39:29 UTC —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 1.3297872340425532 098.67 1.3297872340425532% translated 98.67021276595744% untranslated 371 371 0 — 0 — 376 2024-04-05 02:07:24 UTC Canonical Ltd
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
Overall statistics: 096.97 3.0287664442760533% translated 96.97123355572394% untranslated 340402 626 0 351034
76 → 150 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated