Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Swedish (sv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Swedish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2024-04-04 04:55:37 UTC Anders Jonsson
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 118 2016-10-29 02:35:58 UTC Set Hallstrom
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 1729 2016-04-23 22:09:01 UTC trixon
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-07-18 17:23:13 UTC Daniel Nylander
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 335 2023-12-13 19:52:56 UTC Kristoffer Grundström
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2023-09-22 20:48:09 UTC Luna Jernberg
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2021-05-28 14:50:44 UTC Luna Jernberg
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2021-05-28 14:50:08 UTC Luna Jernberg
gnome-initial-setup 98.95287958115183 001.05 98.95287958115183% translated 1.0471204188481675% untranslated 2 2 7 7 6 6 191 2024-10-17 22:08:44 UTC Anders Jonsson
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2014-08-31 02:40:00 UTC Arve Eriksson
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 116 2024-10-10 21:31:09 UTC Andreas Hasenack
ubuntu-release-upgrader 98.86039886039886 001.14 98.86039886039886% translated 1.1396011396011396% untranslated 4 4 0 — 3 3 351 2024-04-24 12:12:04 UTC Luna Jernberg
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 84 2024-04-24 12:11:01 UTC Luna Jernberg
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-12-22 07:28:35 UTC Josef Andersson
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-19 15:54:56 UTC Daniel Nylander
app-install-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6082 2016-07-31 19:11:28 UTC Arve Eriksson
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2014-07-26 12:21:30 UTC Josef Andersson
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-03-28 18:46:41 UTC Daniel Nylander
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 46 2015-12-18 18:51:00 UTC Arve Eriksson
software-properties 97.72727272727273 002.27 97.72727272727273% translated 2.272727272727273% untranslated 7 7 25 25 38 38 308 2023-11-02 16:56:57 UTC Anders Jonsson
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-19 15:01:02 UTC KranisXD
apport 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 191 2022-10-16 12:22:06 UTC Arve Eriksson
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-07-23 06:42:43 UTC Daniel Nylander
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-10-16 16:52:37 UTC Daniel Nylander
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-06 17:57:50 UTC Gunnar Hjalmarsson
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 4 2013-09-17 07:27:08 UTC Joachim Johansson
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 67 2023-11-08 07:30:34 UTC Luna Jernberg
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 130 2021-01-09 00:05:30 UTC Luna Jernberg
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 14 14 74 2024-04-05 16:37:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1694 2023-11-08 08:13:18 UTC Luna Jernberg
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2242 2021-09-04 08:29:42 UTC Anders Jonsson
gnome-control-center-2.0 97.25638599810786 002.74 97.25638599810786% translated 2.7436140018921478% untranslated 58 58 3 3 12 12 2114 2024-11-29 22:43:26 UTC Anders Jonsson
gnome-software 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 1057 2024-04-01 23:35:44 UTC Anders Jonsson
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 10 10 1117 2024-11-16 08:08:33 UTC Anders Jonsson
snappy 99.90069513406156 000.10 99.90069513406156% translated 0.09930486593843098% untranslated 1 1 0 — 0 — 1007 2024-03-30 18:44:41 UTC Arve Eriksson
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-06 03:12:59 UTC Daniel Nylander
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 876 2023-11-13 11:44:53 UTC Luna Jernberg
deja-dup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 327 2024-03-16 05:26:57 UTC Arve Eriksson
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 723 2022-05-19 17:52:52 UTC Anders Jonsson
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 393 2024-04-05 16:31:37 UTC Anders Jonsson
shotwell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 9 9 1238 2024-11-28 22:41:03 UTC Anders Jonsson
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 231 2024-04-23 00:15:46 UTC Anders Jonsson
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 317 2024-04-05 01:25:40 UTC Anders Jonsson
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 453 2024-11-15 15:28:31 UTC Anders Jonsson
simple-scan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 214 2023-11-08 08:10:42 UTC Luna Jernberg
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 930 2023-11-08 07:34:01 UTC Luna Jernberg
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 279 2024-11-28 22:46:35 UTC Anders Jonsson
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 123 2022-09-17 11:44:12 UTC Anders Jonsson
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 601 2023-12-17 16:11:42 UTC Göran Uddeborg
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2024-04-04 21:43:03 UTC Daniel Nylander
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2023-11-23 09:19:58 UTC Kristoffer Grundström
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 169 2022-05-19 17:37:02 UTC Anders Jonsson
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2018-01-03 11:42:42 UTC Josef Andersson
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2024-03-08 05:28:18 UTC Arve Eriksson
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:54:48 UTC Anders Jonsson
dashtodock 98.14814814814815 001.85 98.14814814814815% translated 1.8518518518518516% untranslated 3 3 0 — 0 — 162 2024-10-10 19:19:06 UTC Morgan Antonsson
ding 98.42931937172776 001.57 98.42931937172776% translated 1.5706806282722512% untranslated 3 3 3 3 0 — 191 2023-11-08 08:09:45 UTC Luna Jernberg
evolution 90.64748201438849 009.35 90.64748201438849% translated 9.352517985611511% untranslated 572 572 6 6 13 13 6116 2022-03-27 01:33:46 UTC Kristoffer Grundström
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:43:03 UTC Daniel Nylander
extension-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 83 2023-11-08 08:07:37 UTC Luna Jernberg
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 299 2024-06-27 22:50:50 UTC Anders Jonsson
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 276 2022-05-25 00:44:26 UTC Anders Jonsson
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 153 2024-04-01 02:50:00 UTC Anders Jonsson
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 720 2024-07-15 14:17:18 UTC Anders Jonsson
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 40 2024-04-04 04:51:50 UTC Anders Jonsson
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 750 2023-03-27 19:50:15 UTC Anders Jonsson
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 208 2023-03-27 18:30:57 UTC Luna Jernberg
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:49:14 UTC Daniel Nylander
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2020-03-11 10:22:25 UTC Anders Jonsson
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 127 2024-03-29 09:56:20 UTC Anders Jonsson
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2023-06-10 00:17:55 UTC Luna Jernberg
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:16:43 UTC Anders Jonsson
Overall statistics: 020.14 79.85739801223198% translated 20.142601987768018% untranslated 70710 989 1420 351047
1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated