Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Albanian (sq)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Albanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-24 22:26:53 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-02-06 15:26:38 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2013-10-28 13:07:08 UTC Vilson Gjeci
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-05-07 13:02:07 UTC Vilson Gjeci
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 302 2018-04-22 01:13:59 UTC Vilson Gjeci
command-not-found 10.344827586206897 089.66 10.344827586206897% translated 89.65517241379311% untranslated 26 26 0 — 0 — 29 2009-03-03 05:29:37 UTC Vilson Gjeci
ubuntu-help 4.191616766467066 095.81 4.191616766467066% translated 95.80838323353294% untranslated 160 160 0 — 0 — 167 2013-12-21 17:06:52 UTC Vilson Gjeci
desktop-kubuntu-notification-helper 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 4 4 0 — 0 — 17 2013-10-05 21:44:38 UTC Vilson Gjeci
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-06-01 13:17:05 UTC Vilson Gjeci
kdesudo 51.28205128205128 048.72 51.28205128205128% translated 48.717948717948715% untranslated 19 19 0 — 0 — 39 2016-04-22 07:04:16 UTC Indrit Bashkimi
kubuntu-patched-l10n 20.51282051282051 079.49 20.51282051282051% translated 79.48717948717949% untranslated 31 31 0 — 0 — 39 2013-09-24 14:06:27 UTC Vilson Gjeci
edubuntu-live 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 5 5 0 — 0 — 15 2012-06-19 20:03:23 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-xubuntu 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 15 2017-03-04 01:51:35 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-kubuntu 19.718309859154928 080.28 19.718309859154928% translated 80.28169014084507% untranslated 57 57 0 — 0 — 71 2018-04-22 01:12:35 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 51.61290322580645 048.39 51.61290322580645% translated 48.38709677419355% untranslated 15 15 0 — 0 — 31 2013-04-17 14:33:40 UTC Vilson Gjeci
slideshow-ubuntukylin 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 2016-10-10 02:56:44 UTC Vilson Gjeci
slideshow-ubuntu-mate 33.89830508474576 066.10 33.89830508474576% translated 66.10169491525424% untranslated 39 39 0 — 0 — 59 2016-10-10 03:00:03 UTC Vilson Gjeci
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 69.49152542372882 030.51 69.49152542372882% translated 30.508474576271187% untranslated 18 18 0 — 0 — 59 2017-02-19 02:10:27 UTC —
slideshow-ubuntu-budgie 23.076923076923077 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 20 20 0 — 0 — 26 2017-05-27 00:55:43 UTC —
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
colord 44.166666666666664 055.83 44.166666666666664% translated 55.833333333333336% untranslated 67 67 0 — 0 — 120 2024-04-05 01:00:54 UTC Besnik
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-10-07 14:21:08 UTC Vilson Gjeci
ltsp-live 24.0 076.00 24.0% translated 76.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 25 2011-08-27 12:59:39 UTC Vilson Gjeci
modemmanager 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 17 17 0 — 0 — 19 2012-06-29 13:25:25 UTC —
zenmap 26.640159045725646 073.36 26.640159045725646% translated 73.35984095427436% untranslated 369 369 0 — 0 — 503 2011-05-31 17:10:53 UTC —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-06-08 14:26:59 UTC Vilson Gjeci
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 2014-04-10 16:07:16 UTC —
glance 0.28776978417266186 099.71 0.28776978417266186% translated 99.71223021582733% untranslated 693 693 0 — 0 — 695 2014-05-04 15:41:33 UTC halil bekaj
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 2012-08-10 14:12:03 UTC Vilson Gjeci
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 1313 1313 0 — 0 — 1313 2014-04-02 15:56:19 UTC —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2012-07-02 14:46:29 UTC —
swift 1.530612244897959 098.47 1.530612244897959% translated 98.46938775510205% untranslated 193 193 0 — 0 — 196 2012-02-25 15:12:37 UTC Vilson Gjeci
packagekit 70.21857923497268 029.78 70.21857923497268% translated 29.78142076502732% untranslated 109 109 0 — 0 — 366 2024-04-04 22:19:05 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
glib20 18.261562998405104 081.74 18.261562998405104% translated 81.7384370015949% untranslated 1025 1025 0 — 0 — 1254 2012-09-05 14:03:15 UTC Vilson Gjeci
gst-plugins-base-1.0 0.8968609865470852 099.10 0.8968609865470852% translated 99.10313901345292% untranslated 221 221 0 — 0 — 223 2024-04-17 16:49:08 UTC Laurent Dhima
gst-plugins-good-1.0 50.96153846153846 049.04 50.96153846153846% translated 49.03846153846153% untranslated 51 51 0 — 0 — 104 2024-04-13 07:55:39 UTC Laurent Dhima
gstreamer-1.0 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 210 210 0 — 0 — 390 2024-04-17 16:50:51 UTC Agron Selimaj
doc-base 5.376344086021505 094.62 5.376344086021505% translated 94.6236559139785% untranslated 88 88 0 — 0 — 93 2014-02-15 14:18:03 UTC Vilson Gjeci
gsettings-desktop-schemas 20.754716981132077 079.25 20.754716981132077% translated 79.24528301886792% untranslated 504 504 0 — 0 — 636 2011-05-31 05:17:58 UTC —
duplicity 6.779661016949152 093.22 6.779661016949152% translated 93.22033898305084% untranslated 330 330 0 — 0 — 354 2011-08-28 21:33:32 UTC Vilson Gjeci
notification-daemon 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 7 7 0 — 0 — 11 2018-04-25 21:53:09 UTC Vilson Gjeci
pastebin 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 30 30 0 — 0 — 32 2012-06-13 14:20:41 UTC Vilson Gjeci
apt 11.197916666666668 088.80 11.197916666666668% translated 88.80208333333334% untranslated 341 341 0 — 0 — 384 2016-04-22 07:10:05 UTC Indrit Bashkimi
apt-all 11.731843575418994 088.27 11.731843575418994% translated 88.26815642458101% untranslated 632 632 0 — 0 — 716 2009-08-04 02:45:03 UTC Vilson Gjeci
apt-utils 15.789473684210526 084.21 15.789473684210526% translated 84.21052631578947% untranslated 48 48 0 — 0 — 57 2018-04-24 20:01:03 UTC Vilson Gjeci
apt.sh 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 7 7 0 — 0 — 8 2018-02-20 03:37:00 UTC Vilson Gjeci
grub 3.1060094530722484 096.89 3.1060094530722484% translated 96.89399054692775% untranslated 1435 1435 0 — 0 — 1481 2015-04-04 10:02:41 UTC Indrit Bashkimi
libapt-inst 2.7777777777777777 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 35 35 0 — 0 — 36 2009-06-04 20:15:41 UTC Vilson Gjeci
libapt-pkg 11.07011070110701 088.93 11.07011070110701% translated 88.92988929889299% untranslated 241 241 0 — 0 — 271 2009-06-17 17:34:52 UTC Vilson Gjeci
networkmanager 0.8413967185527976 099.16 0.8413967185527976% translated 99.1586032814472% untranslated 2357 2357 0 — 0 — 2377 2013-05-04 14:14:36 UTC Vilson Gjeci
ureadahead 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-11-22 14:29:46 UTC Vilson Gjeci
ubuntu-wallpapers 17.522658610271904 082.48 17.522658610271904% translated 82.4773413897281% untranslated 273 273 0 — 0 — 331 2011-08-27 13:49:54 UTC Vilson Gjeci
e2fsprogs 2.6537997587454765 097.35 2.6537997587454765% translated 97.34620024125452% untranslated 1614 1614 0 — 0 — 1658 2009-08-12 00:10:00 UTC Vilson Gjeci
phonon-gstreamer 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 12 12 0 — 0 — 14 2009-07-20 05:58:28 UTC Vilson Gjeci
nano 97.46835443037975 002.53 97.46835443037975% translated 2.5316455696202533% untranslated 16 16 0 — 0 — 632 2022-12-01 19:39:50 UTC Besnik
xkeyboard-config 83.22091062394603 016.78 83.22091062394603% translated 16.779089376053964% untranslated 199 199 0 — 0 — 1186 2024-04-14 10:03:32 UTC Besnik
ufw 11.29032258064516 088.71 11.29032258064516% translated 88.70967741935483% untranslated 165 165 0 — 0 — 186 2009-06-30 18:15:45 UTC —
udisks2 29.682539682539684 070.32 29.682539682539684% translated 70.31746031746032% untranslated 443 443 0 — 0 — 630 2012-09-04 13:52:58 UTC Vilson Gjeci
procps-ng 1.7297297297297298 098.27 1.7297297297297298% translated 98.27027027027026% untranslated 909 909 0 — 0 — 925 2013-09-29 01:33:35 UTC Vilson Gjeci
adduser 8.955223880597014 091.04 8.955223880597014% translated 91.04477611940298% untranslated 122 122 0 — 0 — 134 2012-08-13 12:47:37 UTC Vilson Gjeci
alsa-utils 43.674698795180724 056.33 43.674698795180724% translated 56.325301204819276% untranslated 187 187 0 — 0 — 332 2013-03-13 14:06:39 UTC Vilson Gjeci
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-02-19 01:57:36 UTC Vilson Gjeci
aptitude 14.791403286978507 085.21 14.791403286978507% translated 85.20859671302149% untranslated 1348 1348 0 — 0 — 1582 2009-08-06 12:20:25 UTC Vilson Gjeci
aspell 87.45874587458746 012.54 87.45874587458746% translated 12.541254125412541% untranslated 38 38 0 — 0 — 303 2023-12-21 08:03:12 UTC Besnik
attr 13.333333333333334 086.67 13.333333333333334% translated 86.66666666666667% untranslated 26 26 0 — 0 — 30 2009-07-11 05:19:09 UTC —
bash 1.1725293132328307 098.83 1.1725293132328307% translated 98.82747068676717% untranslated 590 590 0 — 0 — 597 2009-07-25 18:59:15 UTC Vilson Gjeci
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1942 1942 0 — 0 — 1942 — —
bfd 11.431513903192585 088.57 11.431513903192585% translated 88.56848609680742% untranslated 1720 1720 0 — 0 — 1942 2009-08-11 14:17:18 UTC Vilson Gjeci
binutils 1.7332328560663148 098.27 1.7332328560663148% translated 98.26676714393369% untranslated 2608 2608 0 — 0 — 2654 2009-08-08 17:39:59 UTC Vilson Gjeci
byobu 20.454545454545457 079.55 20.454545454545457% translated 79.54545454545455% untranslated 35 35 0 — 0 — 44 2009-07-18 17:16:59 UTC Vilson Gjeci
coreutils 45.09283819628647 054.91 45.09283819628647% translated 54.907161803713535% untranslated 1035 1035 0 — 0 — 1885 2009-10-07 18:15:09 UTC Vilson Gjeci
cpio 15.457413249211358 084.54 15.457413249211358% translated 84.54258675078864% untranslated 268 268 0 — 0 — 317 2009-08-02 21:30:21 UTC Vilson Gjeci
cpplib 84.50704225352112 015.49 84.50704225352112% translated 15.492957746478872% untranslated 33 33 0 — 0 — 213 2017-12-31 03:03:20 UTC —
cryptsetup 0.1148105625717566 099.89 0.1148105625717566% translated 99.88518943742825% untranslated 870 870 0 — 0 — 871 2009-08-04 03:01:59 UTC Vilson Gjeci
cryptsetup-luks 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 64 2009-08-13 13:24:23 UTC Vilson Gjeci
Overall statistics: 081.96 18.03850295409614% translated 81.96149704590387% untranslated 287716 7 168 351038
151 → 225 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated