Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Northern Sami (se)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Northern Saami Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 1.3157894736842104 098.68 1.3157894736842104% translated 98.68421052631578% untranslated 150 150 0 — 0 — 152 2012-08-05 22:05:09 UTC —
gnome-screenshot 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 66 66 0 — 0 — 77 2021-01-30 22:22:52 UTC Christopher Forster
gnome-settings-daemon 3.860294117647059 096.14 3.860294117647059% translated 96.13970588235294% untranslated 523 523 0 — 0 — 544 2024-04-18 23:23:06 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 13.623188405797102 086.38 13.623188405797102% translated 86.37681159420289% untranslated 596 596 0 — 0 — 690 2021-01-30 17:49:54 UTC Christopher Forster
gnome-sudoku 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 72 72 0 — 0 — 84 2021-02-08 21:49:16 UTC Christopher Forster
gnome-system-monitor 4.857142857142857 095.14 4.857142857142857% translated 95.14285714285714% untranslated 333 333 0 — 0 — 350 2024-04-04 22:08:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 11.423220973782772 088.58 11.423220973782772% translated 88.57677902621724% untranslated 473 473 0 — 0 — 534 2013-07-06 22:04:11 UTC Christopher Forster
gnome-todo 8.860759493670885 091.14 8.860759493670885% translated 91.13924050632912% untranslated 144 144 0 — 0 — 158 2021-02-08 21:43:51 UTC Christopher Forster
gnome-video-effects 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 62 62 0 — 0 — 68 2021-02-08 22:00:19 UTC Christopher Forster
gparted 8.57699805068226 091.42 8.57699805068226% translated 91.42300194931774% untranslated 469 469 0 — 0 — 513 2013-12-25 22:10:44 UTC Christopher Forster
grilo 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 34 34 0 — 0 — 36 2024-04-04 04:10:32 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 1.9607843137254901 098.04 1.9607843137254901% translated 98.0392156862745% untranslated 50 50 0 — 0 — 51 2021-02-08 22:02:57 UTC Christopher Forster
gspell-1 38.70967741935484 061.29 38.70967741935484% translated 61.29032258064516% untranslated 19 19 0 — 0 — 31 2021-02-08 22:06:22 UTC Christopher Forster
gtksourceview 38.67924528301887 061.32 38.67924528301887% translated 61.32075471698113% untranslated 65 65 0 — 0 — 106 2021-02-08 22:09:46 UTC Christopher Forster
gutenprint 8.634868421052632 091.37 8.634868421052632% translated 91.36513157894737% untranslated 4444 4444 0 — 0 — 4864 2021-02-08 22:51:39 UTC Christopher Forster
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 422 422 0 — 0 — 422 — —
libgnomekbd 5.128205128205128 094.87 5.128205128205128% translated 94.87179487179486% untranslated 37 37 0 — 0 — 39 2012-08-05 22:07:38 UTC —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 29 29 0 — 0 — 34 2012-07-31 00:40:04 UTC —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
mousetweaks 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 30 30 0 — 0 — 34 2012-07-31 00:41:10 UTC —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
nautilus-sendto 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 10 2021-02-08 23:10:28 UTC Christopher Forster
nautilus-share 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 35 35 0 — 0 — 37 2012-08-05 22:08:58 UTC —
orca 0.5586592178770949 099.44 0.5586592178770949% translated 99.4413407821229% untranslated 1780 1780 0 — 0 — 1790 2021-02-08 23:17:07 UTC Christopher Forster
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
pulseaudio 9.44055944055944 090.56 9.44055944055944% translated 90.55944055944056% untranslated 518 518 0 — 0 — 572 2021-02-08 21:21:12 UTC Christopher Forster
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 947 947 0 — 0 — 947 — —
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 540 540 0 — 0 — 540 — —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-07-28 20:42:51 UTC —
systemd 0.43668122270742354 099.56 0.43668122270742354% translated 99.56331877729258% untranslated 228 228 0 — 0 — 229 2021-02-08 23:03:16 UTC Christopher Forster
totem-pl-parser 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2024-04-05 16:18:50 UTC Launchpad Translations...
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 17.475728155339805 082.52 17.475728155339805% translated 82.52427184466019% untranslated 425 425 0 — 0 — 515 2023-05-19 20:57:42 UTC Mike Gelfand
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2012-08-09 08:49:51 UTC —
zenity 11.055276381909549 088.94 11.055276381909549% translated 88.94472361809045% untranslated 177 177 0 — 0 — 199 2021-02-08 23:01:28 UTC Christopher Forster
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 680 680 0 — 0 — 680 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 14 14 0 — 0 — 16 2021-02-08 23:22:37 UTC Christopher Forster
notificationhelper 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:57:02 UTC Christopher Forster
kubuntu-debug-installer 35.714285714285715 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 9 9 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:23:02 UTC Jonathan Riddell
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 14.691943127962084 085.31 14.691943127962084% translated 85.30805687203792% untranslated 1080 1080 0 — 0 — 1266 2024-04-05 04:06:16 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2012-08-03 00:33:29 UTC —
indicator-sound 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2012-07-29 17:51:15 UTC —
indicator-session 41.37931034482759 058.62 41.37931034482759% translated 58.620689655172406% untranslated 17 17 0 — 0 — 29 2012-08-20 21:29:07 UTC Christopher Forster
indicator-printers 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 0 — 0 — 13 2012-07-31 00:36:22 UTC —
indicator-power 18.91891891891892 081.08 18.91891891891892% translated 81.08108108108108% untranslated 30 30 2 2 0 — 37 2012-08-05 15:57:34 UTC —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 1 1 0 — 13 2012-08-15 00:08:34 UTC —
indicator-bluetooth 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2013-04-02 18:28:40 UTC Christopher Forster
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2012-08-15 00:06:37 UTC —
unity-settings-daemon 9.574468085106384 090.43 9.574468085106384% translated 90.42553191489363% untranslated 340 340 0 — 0 — 376 2024-04-05 01:41:26 UTC Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 55.670103092783506 044.33 55.670103092783506% translated 44.329896907216494% untranslated 43 43 0 — 0 — 97 2013-12-25 21:46:09 UTC Christopher Forster
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 4 4 0 — 0 — 7 2015-10-27 23:16:31 UTC Christopher Forster
unity-lens-video 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 20 2012-07-31 00:33:05 UTC —
unity-lens-photos 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 33 33 0 — 0 — 48 2013-06-26 21:20:38 UTC Christopher Forster
Overall statistics: 098.55 1.445444031062518% translated 98.55455596893748% untranslated 345960 23 3 351034
76 → 150 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated