Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Low German (nds)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 152 152 0 — 0 — 152 — —
gnome-screenshot 6.493506493506493 093.51 6.493506493506493% translated 93.5064935064935% untranslated 72 72 39 39 0 — 77 2012-06-22 21:14:31 UTC Launchpad Translations...
gnome-settings-daemon 2.0220588235294117 097.98 2.0220588235294117% translated 97.97794117647058% untranslated 533 533 0 — 0 — 544 2024-04-18 23:23:06 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 0.0 100.00 100.0% untranslated 690 690 0 — 0 — 690 — —
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
gnome-system-monitor 10.571428571428571 089.43 10.571428571428571% translated 89.42857142857143% untranslated 313 313 0 — 0 — 350 2024-04-04 22:08:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 24.531835205992508 075.47 24.531835205992508% translated 75.46816479400749% untranslated 403 403 3 3 0 — 534 2010-11-17 20:10:41 UTC Nils-Christoph Fiedler
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 30.88235294117647 069.12 30.88235294117647% translated 69.11764705882352% untranslated 47 47 0 — 0 — 68 2023-06-14 00:48:11 UTC Nils-Christoph Fiedler
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 513 513 0 — 0 — 513 — —
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 18.95734597156398 081.04 18.95734597156398% translated 81.04265402843602% untranslated 342 342 0 — 0 — 422 2010-12-09 21:13:11 UTC Nils-Christoph Fiedler
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 2018-02-26 06:23:16 UTC Nils-Christoph Fiedler
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 26.47058823529412 073.53 26.47058823529412% translated 73.52941176470588% untranslated 25 25 0 — 0 — 34 2024-04-04 23:08:55 UTC Nils-Christoph Fiedler
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 2014-01-21 00:41:24 UTC —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
mutter 14.965986394557824 085.03 14.965986394557824% translated 85.03401360544217% untranslated 125 125 0 — 0 — 147 2019-03-29 05:03:53 UTC Nils-Christoph Fiedler
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2010-10-02 06:46:33 UTC tbds
nautilus-share 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 36 36 0 — 0 — 37 2010-06-14 20:19:01 UTC —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1790 1790 0 — 0 — 1790 — —
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
pulseaudio 0.6993006993006993 099.30 0.6993006993006993% translated 99.3006993006993% untranslated 568 568 0 — 0 — 572 2010-06-14 20:16:07 UTC —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
rhythmbox 16.367476240760297 083.63 16.367476240760297% translated 83.6325237592397% untranslated 792 792 0 — 0 — 947 2011-01-04 08:06:28 UTC Nils-Christoph Fiedler
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 540 540 0 — 0 — 540 — —
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 229 229 0 — 0 — 229 — —
totem-pl-parser 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 8 2024-04-05 16:18:50 UTC Launchpad Translations...
tracker 13.440860215053762 086.56 13.440860215053762% translated 86.55913978494624% untranslated 322 322 0 — 0 — 372 2024-04-06 09:31:55 UTC Nils-Christoph Fiedler
transmission 0.1941747572815534 099.81 0.1941747572815534% translated 99.80582524271846% untranslated 514 514 0 — 0 — 515 2012-03-04 02:51:05 UTC —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2024-04-05 16:43:13 UTC Nils-Christoph Fiedler
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:03:48 UTC Nils-Christoph Fiedler
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 — —
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 680 680 0 — 0 — 680 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 3.7124802527646126 096.29 3.7124802527646126% translated 96.28751974723538% untranslated 1219 1219 0 — 0 — 1266 2024-04-05 04:06:16 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 1 1 0 — 13 2011-07-20 06:30:04 UTC —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
unity-settings-daemon 4.25531914893617 095.74 4.25531914893617% translated 95.74468085106383% untranslated 360 360 0 — 0 — 376 2024-04-05 02:07:51 UTC Nils-Christoph Fiedler
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
Overall statistics: 096.83 3.1680691898790427% translated 96.83193081012095% untranslated 339913 148 61 351034
76 → 150 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated