Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Kabyle (kab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kabyle Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 553 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 67.10526315789474 032.89 67.10526315789474% translated 32.89473684210527% untranslated 50 50 0 — 1 1 152 2020-02-03 20:52:46 UTC Yacine Bouklif
gnome-screenshot 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 66 66 0 — 0 — 77 2020-04-28 15:07:52 UTC tasutlelli17
gnome-settings-daemon 15.808823529411764 084.19 15.808823529411764% translated 84.19117647058823% untranslated 458 458 0 — 0 — 544 2024-04-18 23:23:06 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 50.8695652173913 049.13 50.8695652173913% translated 49.130434782608695% untranslated 339 339 29 29 3 3 690 2024-05-09 18:01:51 UTC ButterflyOfFire
gnome-sudoku 26.190476190476193 073.81 26.190476190476193% translated 73.80952380952381% untranslated 62 62 0 — 0 — 84 2020-09-06 09:52:15 UTC —
gnome-system-monitor 14.571428571428571 085.43 14.571428571428571% translated 85.42857142857143% untranslated 299 299 0 — 0 — 350 2024-04-04 22:08:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 26.217228464419474 073.78 26.217228464419474% translated 73.78277153558052% untranslated 394 394 0 — 0 — 534 2024-02-22 14:42:36 UTC Yacine Bouklif
gnome-todo 56.9620253164557 043.04 56.9620253164557% translated 43.037974683544306% untranslated 68 68 0 — 0 — 158 2020-04-30 10:39:38 UTC —
gnome-video-effects 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2020-09-25 15:24:24 UTC —
gparted 9.941520467836257 090.06 9.941520467836257% translated 90.05847953216374% untranslated 462 462 0 — 0 — 513 2020-08-29 19:24:02 UTC ButterflyOfFire
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 2020-09-26 20:25:54 UTC —
gspell-1 61.29032258064516 038.71 61.29032258064516% translated 38.70967741935484% untranslated 12 12 0 — 0 — 31 2020-05-18 15:55:09 UTC —
gtksourceview 75.47169811320755 024.53 75.47169811320755% translated 24.528301886792452% untranslated 26 26 0 — 0 — 106 2020-04-20 15:30:29 UTC KAHINA
gutenprint 79.33799342105263 020.66 79.33799342105263% translated 20.662006578947366% untranslated 1005 1005 0 — 0 — 4864 2020-11-06 06:02:16 UTC tasutlelli17
gvfs 6.872037914691943 093.13 6.872037914691943% translated 93.12796208530806% untranslated 393 393 0 — 0 — 422 2020-02-07 19:59:12 UTC —
libgnomekbd 48.717948717948715 051.28 48.717948717948715% translated 51.28205128205128% untranslated 20 20 0 — 0 — 39 2020-05-21 13:28:55 UTC —
libgweather-3.0 35.41666666666667 064.58 35.41666666666667% translated 64.58333333333334% untranslated 155 155 0 — 0 — 240 2020-09-03 11:03:58 UTC ButterflyOfFire
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 2020-09-25 15:24:58 UTC —
mousetweaks 20.588235294117645 079.41 20.588235294117645% translated 79.41176470588235% untranslated 27 27 0 — 0 — 34 2021-10-17 13:20:45 UTC ButterflyOfFire
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
nautilus-sendto 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 10 2024-02-13 13:26:59 UTC ButterflyOfFire
nautilus-share 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 36 36 0 — 0 — 37 2020-02-01 15:18:11 UTC ButterflyOfFire
orca 10.335195530726256 089.66 10.335195530726256% translated 89.66480446927375% untranslated 1605 1605 0 — 0 — 1790 2022-02-15 23:09:33 UTC Slimane Selyan AMIRI
org.gnome.characters 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 12 12 0 — 0 — 56 2024-03-19 00:45:32 UTC ButterflyOfFire
pulseaudio 6.468531468531468 093.53 6.468531468531468% translated 93.53146853146853% untranslated 535 535 0 — 0 — 572 2020-02-07 20:03:46 UTC —
remmina 9.73630831643002 090.26 9.73630831643002% translated 90.26369168356997% untranslated 890 890 0 — 0 — 986 2020-02-07 20:04:59 UTC Launchpad Translations...
rhythmbox 34.63569165786694 065.36 34.63569165786694% translated 65.36430834213304% untranslated 619 619 0 — 0 — 947 2020-02-07 20:05:08 UTC Launchpad Translations...
seahorse 15.185185185185185 084.81 15.185185185185185% translated 84.81481481481481% untranslated 458 458 0 — 0 — 540 2024-04-16 03:52:37 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2020-02-01 17:56:39 UTC Belkacem Mohammed
systemd 1.7467248908296942 098.25 1.7467248908296942% translated 98.2532751091703% untranslated 225 225 0 — 0 — 229 2022-06-30 09:27:40 UTC Slimane Selyan AMIRI
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
tracker 7.258064516129033 092.74 7.258064516129033% translated 92.74193548387096% untranslated 345 345 0 — 0 — 372 2020-02-07 20:06:17 UTC —
transmission 39.6116504854369 060.39 39.6116504854369% translated 60.38834951456311% untranslated 311 311 0 — 0 — 515 2021-10-26 11:25:49 UTC ButterflyOfFire
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 1.0638297872340425 098.94 1.0638297872340425% translated 98.93617021276596% untranslated 93 93 0 — 0 — 94 2020-09-25 15:25:58 UTC —
vte-2.91 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 0 — 0 — 9 2020-03-13 21:32:20 UTC KAHINA
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-02-01 17:58:04 UTC Belkacem Mohammed
xdg-desktop-portal-gnome 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 24 24 0 — 0 — 66 2024-03-31 18:53:29 UTC ButterflyOfFire
xdg-desktop-portal-gtk 46.875 053.12 46.875% translated 53.125% untranslated 34 34 0 — 0 — 64 2020-05-07 12:33:36 UTC —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-10-23 08:01:06 UTC —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 2020-09-25 15:26:18 UTC —
aisleriot 6.323529411764706 093.68 6.323529411764706% translated 93.67647058823529% untranslated 637 637 0 — 0 — 680 2020-09-25 15:26:30 UTC —
zeitgeist 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-02-01 17:58:53 UTC Belkacem Mohammed
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 2020-09-25 15:26:36 UTC —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 2020-09-25 15:26:41 UTC —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 92.0 008.00 92.0% translated 8.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 25 2020-10-23 08:18:29 UTC —
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2020-10-24 13:11:09 UTC —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
exiv2 6.293131777850805 093.71 6.293131777850805% translated 93.7068682221492% untranslated 5703 5703 0 — 0 — 6086 2020-02-11 20:24:24 UTC Yacine Bouklif
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 180 180 0 — 0 — 180 — —
clutter-1.0 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 25 25 0 — 0 — 27 2020-02-07 20:07:35 UTC —
unity-control-center 4.344391785150079 095.66 4.344391785150079% translated 95.65560821484992% untranslated 1211 1211 0 — 0 — 1266 2024-04-05 04:06:16 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-08-26 10:16:25 UTC tasutlelli17
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2022-08-29 14:26:29 UTC tasutlelli17
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2020-01-29 17:56:23 UTC Slimane Selyan AMIRI
indicator-printers 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2022-08-29 14:33:06 UTC tasutlelli17
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2022-08-26 10:16:00 UTC tasutlelli17
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2020-03-29 13:08:16 UTC KAHINA
indicator-datetime 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 9 9 0 — 0 — 13 2020-01-29 09:07:12 UTC ButterflyOfFire
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2020-03-21 12:05:56 UTC KAHINA
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2020-02-01 19:48:57 UTC KAHINA
unity-settings-daemon 71.27659574468085 028.72 71.27659574468085% translated 28.723404255319153% untranslated 108 108 0 — 0 — 376 2024-04-05 01:41:26 UTC Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2022-08-26 10:11:35 UTC tasutlelli17
unity-scope-home 89.69072164948454 010.31 89.69072164948454% translated 10.309278350515463% untranslated 10 10 0 — 0 — 97 2020-05-26 17:38:27 UTC —
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2022-08-29 14:08:16 UTC tasutlelli17
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2022-08-26 10:11:11 UTC tasutlelli17
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2022-08-26 10:08:21 UTC tasutlelli17
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2020-03-22 18:12:18 UTC KAHINA
Overall statistics: 091.49 8.509147262088574% translated 91.49085273791144% untranslated 321164 198 18 351034
76 → 150 of 553 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated